Ovafilippi 2:1-30

  • Elininipiko lopaKriste (1-4)

  • Elininipiko laKristus nokupewa ondodo yopombada elela (5-11)

  • Longeni noudiinini opo mu ka xupifwe (12-18)

    • Okuvilima ngaashi ouyelele (15)

  • Timoteus naEpafroditus tava tumwa (19-30)

2  Ngeenge omu na eendjovo detwomukumo mwa hala oku di lombwela vamwe okupitila muKristus ile oku va hekeleka pahole, mu na ko nasha navo, mu va hole nomu va uditile olukeno,  shi ningeni opo mu hapupalife ehafo lange eshi tamu ulike kutya ohamu diladila monghedi imwe, mu holafane, mwa hangana filufilu nomu na etaleko la faafana.  Henukeni eenhamanana nokuninga oinima omolwokuliholamwene, ndele omolwelininipiko, kaleni hamu tale ko vakweni ve mu dule.  Inamu lalakanena ashike ouwa weni vene, ndele lalakaneneni yo ouwa wavakweni.  Kaleni hamu diladila nokulihumbata ngaashi Kristus Jesus,  oo nonande okwa li a fa Kalunga, ka li a diladila a kale e fike puye ile a kufe po ondodo yaye.  Mepingafano naasho, okwa efa po aishe oyo a li e na nokwa ninga omunhu* e li ngaashi omupika.  Okwe lininipika eshi e uyile molupe lopanhu, nokwa kala ha dulika fiyo omefyo laye komuti womahepeko.*  Onghee hano, Kalunga okwe mu lenga eshi e mu pa ondodo yopombada elela, nokwe mu luka edina li dule omadina aeshe, 10  opo keshe shimwe kutya nee omeulu ile okombada yedu ile okoshi yedu shi twe eengolo okupitila medina laJesus, 11  opo omunhu keshe* a hepaulule moipafi kutya Jesus Kristus oye Omwene, nopo Kalunga Xe a fimanekwe. 12  Ovamwatate ovaholike, ngaashi hamu dulika alushe ngeenge ndi li mokati keni naunene tuu ngeenge ndihe po, twikileni okulonga noudiinini, tamu shi ningi nokutila nokukakama opo mu ka xupifwe. 13  Osheshi Kalunga oye te mu pameke, te mu pe eenghono noku mu kwafela mu kale mwa hala okulonga ehalo laye. 14  Kaleni hamu ningi oinima aishe nopehe na okungongota nokutanguna, 15  opo mu kale mwa koshoka nomuhe na edilo lasha, ngaashi ovana vaKalunga ovo vehe na edilo lasha mokati kepupi eli la nyonauka nola pilalala, omo mu li tamu vilima ngaashi eenyofi mounyuni. 16  Kaleni mwa diinina eendjovo odo tadi mu pefa omwenyo, opo ndi kale nda hafa mefiku laKristus, molwaashi ondi shi shii kutya inandi tondoka epwanga noinandi longa noudiinini oshimha. 17  Nonande ohandi tilwashi ngaashi oshikunwayambo eshi handi yambidida oshilonga shiyapuki,* onda hafa unene pamwe nanye amushe molwaashi eitavelo leni ole mu linyengifa mu kufe ombinga musho. 18  Sha faafana, nanye hafeni nokunyakukwa pamwe naame. 19  Ndele molwaashi onde lineekela Omwene Jesus, ohandi mu tumine diva Timoteus, opo ndi uye ndi tuwe omukumo ngeenge okwa lombwele nge kombinga yeni. 20  Nghi wete pe na vali umwe e na omaukwatya a fa aye ou ta dulu oku mu fila oshisho. 21  Osheshi aveshe ohava lalakanene ouwa wavo vene, ndele hauwa waJesus Kristus. 22  Ndele ngaashi mu shi shii, Timoteus okwa ulika kutya hasho e li ngaho, molwaashi otwa longa pamwe naye ngaashi omona e li naxe mokutandavelifa onghundana iwa. 23  Onghee hano, oye nde lineekela nohandi mu tumu diva ngeenge nda mono kutya oshike handi ka ningilwa. 24  Ondi na elineekelo mOmwene kutya naame yo ohandi ke uya kunye diva. 25  Ndele paife ondi wete sha yuka oku mu tumina omumwatate Epafroditus, oo e li omulongi pamwe naame, omukwaita mukwetu noku li omutumwa oo hamu tumu e uye a yakule nge, 26  molwaashi okwe mu djuulukwa amushe nokwa polimana eshi mwa uda kutya okwa li ta vele. 27  Okwa li ta vele unene, hanga a fya nokuli, ndele Kalunga okwe mu fila onghenda. Ashike haye aeke a fila onghenda, ndele naame yo opo oluhodi lange liha wedelwe. 28  Onghee hano, ohandi mu tumu meendelelo kunye, opo ngeenge mwa monafana mu hafe natango, naame opo ndiha kale noshisho. 29  Mu tambulei ko nomutima aushe ngaashi hamu shi ningile ovashikuli vOmwene. Kaleni yo mwa fimaneka ovalumenhu ngaashi ye 30  molwaashi hanga a fye omolwokuyakula Kristus,* a tula omwenyo waye moshiponga, opo a yakule nge ponhele yeni shaashi katu lyeni pamwe.

Eshangelo lopedu

Eln., “nokwe uyile molupe lopanhu.”
Tala omafatululo oitya.
Eln., “elaka keshe.”
Ile “oshilonga shomoipafi.”
Ile tashi dulika, “omolwoilonga yOmwene.”