Ehololo laJohannes 3:1-22

  • Etumwalaka la yuka keongalo lokuSarde (1-6), lokuFiladelfia (7-13) nolokuLaodikea (14-22)

3  “Shangela omweengeli weongalo lokuSarde to ti: Ou e na eenyofi heyali neemhepo heyali daKalunga ota ti ngaha: ‘Oilonga yoye ondi i shii; oto monika wa fa u na omwenyo, ndele owa fya.  Kala oupafi, ove u pameke ovo va xupa po nove li pokufya, molwaashi ito wanifa po filufilu oilonga aishe oyo Kalunga kange a teelela u longe.  Onghee hano, kaleka momadiladilo* osho wa pewa nowa uda, shi diinina, ove u lidilulule. Ndele ngeenge ku li oupafi, ohandi ku holokele ngaashi ombudi, noito ka shiiva efimbo olo handi uya kwoove.  “‘Ndele muSarde omu na vamwe ovo inava nyateka oikutu yavo, onghee otava ka enda pamwe naame va djala oikutu itoka molwaashi ova wana okufimanekwa.  Omufindani ota ka dikwa oikutu itoka, nedina laye itandi ke li dima mo membo lomwenyo, ndele ohandi ke li shiivifila Tate novaengeli vaye.  Ou e na omatwi na ude osho omhepo iyapuki tai lombwele omaongalo.’  “Shangela omweengeli weongalo lokuFiladelfia to ti: Omuyapuki nomunashili ou e na oshapi yaDavid, ou ta patulula, ndele kape na ou ta pate, nota pate, ndele kape na ou ta patulula, ota ti ngaha:  ‘Tala, ondi shii oilonga yoye. Onde ku yeululila omuvelo, ndele kape na ou ta dulu oku u idila. Ondi shi shii kutya ku na lela eenghono, ndele owa kala omudiinini kwaame* nokeendjovo dange.  Tala, ovanhu vomongudu* yaSatana, ovo hava popi oipupulu kutya vo Ovajuda, ndele kave fi shili Ovajuda, ohandi ke va ningifa ve uye kwoove, ndele tava tu eengolo* peemhadi doye, notava ka shiiva kutya onda kala ndi ku hole. 10  Ndele molwaashi owa diinina osho wa uda shi na sha nelididimiko lange,* naame ohandi ke ku amena pefimbo leyeleko olo tali ka hanga ovanhu aveshe kombada yedu eshi tava ka yelekwa. 11  Ohandi uya mepakumo leisho, onghee diinina osho u na, opo uha kufwe nande okomunhu oshishani shoye. 12  “‘Omufindani ohandi mu ningi ongudi motembeli yaKalunga kange; ita ka dja mo vali nandenande, nohandi mu shange edina laKalunga kange noloshilando shaKalunga kange, Jerusalem Shipe, osho sha dja meulu kuKalunga kange, nosho yo edina lange lipe. 13  Ou e na omatwi na ude osho omhepo iyapuki tai lombwele omaongalo.’ 14  “Shangela omweengeli weongalo lokuLaodikea to ti: Amen, oo e li ondombwedi idiinini noyoshili, ou a shitwa tete kuKalunga ota ti ngaha: 15  ‘Ondi shii oilonga yoye, kutya ino fa omeva mapyu ile matalala. Onda li ndi shii oto kala ngaashi omeva mapyu ile matalala. 16  Ndele molwaashi owa fa omeva a lomoka, oo ehe fi mapyu oo kaatalala, ohandi ku fiya mo mokanya kange. 17  Oho ti: “Kandi na eshi nda pumbwa molwaashi ame oshipuna nonda likola oupuna,” ashike ove ino hafa, u mu etifa onghenda, ohepele, omupofi nou li hamunghele. 18  Ohandi ku ladipike u lande kwaame oshingoli sha yelifwa momundilo opo u punapale, noikutu itoka u liuvike nayo opo uha monike kuvamwe u li hamunghele nou fye ohoni, nosho yo omuti womesho opo u kale ho mono ko nawa. 19  “‘Aveshe ovo ndi hole ohandi va pukulula nohandi va pe outekuduliko. Onghee hano, lidilulula ndele to longele Kalunga nomutima aushe. 20  Tala, ondi li ofika pomuvelo handi konghola. Ou ta udu ondaka yange, ndele ta yeulula nge, ohandi i meumbo laye tu lye ouvalelo pamwe naye. 21  Omufindani ohandi mu pitike a kale omutumba pamwe naame kolukalwapangelo lange, ngaashi ashike ame nda findana, ndele handi kala omutumba pamwe naTate kolukalwapangelo laye. 22  Ou e na omatwi na ude osho omhepo iyapuki tai lombwele omaongalo.’”

Eshangelo lopedu

Ile “dimbuluka.”
Eln., “kedina lange.”
Eln., “vomoshinagoga.”
Ile “tave linyongamene.”
Ile tashi dulika, “wa shikula oshihopaenenwa shelididimiko lange.”