Vaše osobne podatke prikupljamo, pohranjujemo i obrađujemo samo u svrhu za koju ste nam ih dali te ih čuvamo samo onoliko koliko je to potrebno za tu svrhu ili druge povezane legitimne svrhe. Ako u tim situacijama odlučite ne dati neki osobni podatak koji zatražimo od vas, postoji mogućnost da nećete moći pristupiti nekim dijelovima naše stranice ili povezanim aplikacijama koje pruža Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ili da nećemo moći odgovoriti na vaš zahtjev.

Podacima u vašem zahtjevu ili molbi mogu pristupiti osobe zadužene za obradu tih podataka u svrhu za koju su podaci prikupljeni i/ili stručno tehničko osoblje koje brine za funkcioniranje i održavanje sustava. Vaše osobne podatke ne dajemo nikome, osim (1) ako je to nužno kako bi vam se pružila usluga koju ste zatražili, a o tome ste jasno obaviješteni; (2) ako smo uvjereni da je otkrivanje takvih informacija potrebno da se u razumnoj mjeri udovolji nekom važećem zakonskom propisu; (3) ako to od nas zatraže predstavnici vlasti ili (4) ako je to potrebno kako bi se otkrila i spriječila prijevara u vezi sa sigurnosnim ili tehničkim pitanjima. Korištenjem ove stranice i svih povezanih aplikacija pristajete na otkrivanje svojih osobnih podataka trećim stranama samo iz prethodno navedenih razloga. Nijedan osobni podatak koji nam date neće ni pod kojim okolnostima biti prodan, razmijenjen ili iznajmljen.

Većina sadržaja na ovoj stranici dostupna je bez registracije ili davanja ikakvih informacija. Međutim, neke funkcije omogućene su samo registriranim korisnicima, korisnicima koji podnose zahtjeve ili molbe ili korisnicima čije osobne podatke skupština Jehovinih svjedoka treba proslijediti putem stranice jw.org. Vaše osobne podatke obrađujemo na temelju vaše privole. Ako povučete svoju privolu, u nekim slučajevima može postojati valjan zakonski temelj prema kojem možemo nastaviti obrađivati vaše podatke, pod pretpostavkom da su zadovoljeni odgovarajući zakonski uvjeti.

Osobni podaci koje date putem ove stranice koriste se isključivo u one svrhe koje su vam bile obznanjene u trenutku davanja. Navedene svrhe mogu uključivati sljedeće:

Korisnički računi. E-mail adresu koju upišete prilikom izrade korisničkog računa za ovu internetsku stranicu možemo koristiti kao kontakt-adresu za vaš korisnički račun. Naprimjer, ako zaboravite svoje korisničko ime ili lozinku i zatražite pomoć u vezi s prijavom na stranicu, potrebne podatke poslat ćemo vam koristeći e-mail adresu koja se nalazi u vašem korisničkom profilu.

Profilna stranica. Nakon što izradite korisnički račun, tajnik vaše skupštine može vam omogućiti pristup cjelini Moj profil. Ako u tu cjelinu (na stranici hub.pr418.com) odlučite upisati dodatne osobne podatke, upitat će vas se slažete li se s tim da se ti podaci koriste kako bi se utvrdio vaš identitet u slučaju pružanja nekih proširenih usluga ili kako bi se stupilo u kontakt s vama. Ako surađujete na nekom projektu i u cjelinu Moj profil upišete znanja i vještine koje imate, osoba koja procjenjuje stručnost može procijeniti vaša znanja i vještine u vezi sa spomenutim projektom. Vaši osobni podaci mogu, u slučaju potrebe, biti proslijeđeni drugim podružnicama Jehovinih svjedoka, glavnom sjedištu Jehovinih svjedoka ili drugim pravnim tijelima koje koriste Jehovini svjedoci u raznim zemljama.

Molbe. Ako u skladu s vjerovanjima i načelima Jehovinih svjedoka udovoljavate potrebnim preduvjetima, ovu internetsku stranicu možete koristiti kako biste napravili korisnički račun i predali molbu ili pak vaša skupština može koristiti ovu stranicu kako bi predala molbu u vaše ime. Iz svake molbe jasno se vidi koja je njena svrha, naprimjer proširenje vjerske službe ili pak potražnja ili ponuda smještaja u povezanosti s kongresima, pokrajinskim sastancima i drugim događanjima. Vaši osobni podaci koji su u molbi mogu uključivati osobne podatke koje ste predali vi, vaši starješine ili vaš pokrajinski nadglednik. Navedeni podaci koristit će se samo za obradu i razmatranje molbe te u povezane administrativne svrhe, primjerice za izradu vašeg profila koji je dio obrade molbe. Ako je nužno radi obrade molbe, vaši podaci s nje mogu biti poslani drugim podružnicama, glavnom sjedištu Jehovinih svjedoka ili drugim pravnim tijelima koje koriste Jehovini svjedoci u raznim zemljama. U svim slučajevima molbe se procjenjuju zasebno i nisu podložne automatiziranom donošenju odluka.

Posebni i međunarodni kongresi. Ako udovoljite preduvjetima za prisustvovanje posebnom ili međunarodnom kongresu (u daljnjem tekstu “kongres”), ovu stranicu možete koristiti kako biste predali molbu. Molimo vas, u podnaslovu “Molbe” pročitajte dodatne informacije koje se odnose na sve molbe.

Delegati. Osobni podaci za kongres za koji dajete molbu uključuju vaše kontakt-podatke, datum rođenja, podatke o grupi, podatke o smještaju, podatke o dolasku i odlasku te sve druge podatke koji su potrebni za prisustvovanje kongresu. Ako vas se odabere za delegata, vaši osobni podaci bit će proslijeđeni podružnici Jehovinih svjedoka koja organizira kongres (i ta će ih podružnica koristiti) te pojedincima koji su uključeni u organizaciju kongresa, razne službe i odbore za doček delegata. Oni će vaše osobne podatke koristiti za organiziranje kongresa, za brigu oko vašeg putovanja i s njim povezanim potrebama te za organiziranje događanja i aktivnosti povezanih s kongresom. Vaši osobni podaci bit će proslijeđeni i vašem odabranom hotelu, njegovim pravnim tijelima te vanjskim dobavljačima i pružateljima usluga u svrhu obrađivanja vaše rezervacije te svim drugim svrhama potrebnima za vaš boravak u hotelu. Vaši osobni podaci bit će proslijeđeni i vanjskim pružateljima usluga koji pružaju usluge povezane s aktivnostima koje odaberete. Ako odlučite ne dati svoje osobne podatke ili zatražite da se oni izbrišu, možda više nećete udovoljavati preduvjetima da budete delegat na kongresu. Vaše osobne podatke izbrisat ćemo čim nam više ne budu potrebni.

Posebne propovjedničke akcije. Ako udovoljite preduvjetima za posebnu propovjedničku akciju (u daljnjem tekstu “akcija”), ovu stranicu možete koristiti kako biste predali molbu. Molimo vas, u podnaslovu “Molbe” pročitajte dodatne informacije koje se odnose na sve molbe. Ako vas se odabere za sudjelovanje u akciji, vaši osobni podaci bit će proslijeđeni podružnici Jehovinih svjedoka koja organizira akciju. Vaši osobni podaci za akciju u kojoj želite sudjelovati uključuju vaše kontakt-podatke, podatke o grupi, podatke o smještaju, podatke o dolasku i odlasku, podatke o jezicima kojima govorite te sve druge podatke koji su potrebni za sudjelovanje u akciji. Odbor za organiziranje propovjedničke akcije (u podružnici koja je domaćin akcije) koristit će vaše osobne podatke za organiziranje akcije, dodjeljivanje područja i dogovaranje smještaja. Kontakt-osoba i starješine skupštine-domaćina koristit će vaše osobne podatke za organiziranje akcije unutar određene regije. Ako odlučite ne dati svoje osobne podatke ili zatražite da se oni izbrišu, možda više nećete udovoljavati preduvjetima da sudjelujete u akciji.

Tečajevi i obuke. Ako udovoljite preduvjetima da sudjelujete na nekom projektu, naprimjer na građevinskom projektu, organizator tečaja ili obuke može vas pozvati da prisustvujete tečaju ili obuci. Taj poziv možete prihvatiti ili odbiti ili otkazati prisustvovanje prije nego tečaj, odnosno obuka, započne. Ako prihvatite poziv, osoba koja vodi tečaj vodit će evidenciju o prisustvovanju, zapisati koje ste ciljeve ispunili svojim prisustvovanjem, a možda i navesti neka zapažanja. Oni koji organiziraju i vode tečaj, odnosno obuku, moći će pregledati i procijeniti znanja i vještine koje ste unijeli u cjelinu Moj profil na stranici hub.pr418.com. Ako je nužno radi obrade vaših podataka, oni mogu biti poslani drugim podružnicama, glavnom sjedištu Jehovinih svjedoka ili drugim pravnim tijelima koje koriste Jehovini svjedoci u raznim zemljama.

Prilozi. Ako dajete prilog putem interneta, prikupljamo vaše ime i prezime te kontakt-podatke. Da bismo mogli primiti priloge uplaćene kreditnom karticom, koristimo certificirane pružatelje usluga internetskog plaćanja koji imaju najviši stupanj sigurnosti i zaštite osobnih podataka. U tim slučajevima možemo zaprimiti vaše financijske podatke nužne za obradu vašeg priloga, kao što su broj kreditne kartice ili broj bankovnog računa, i poslati potrebne podatke pružateljima tih usluga. Vaš prilog obrađujemo na siguran način, koristeći mjere koje udovoljavaju standardu PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard [Standard sigurnosti podataka industrije platnih kartica]). Primatelj priloga zadržava podatke o prilozima dokle god je to potrebno, ovisno o svojim legitimnim interesima ili bilo kojim zakonskim odredbama koje su s tim povezane. U te podatke spadaju datum uplate, iznos priloga te način uplate. To nam omogućava da udovoljimo računovodstvenim normama i da odgovorimo na svako vaše pitanje koje ćete možda imati u tom periodu. Nećemo stupati u kontakt s vama kako bismo tražili dodatne priloge.

Zatražite posjet. Ako želite saznati više o Bibliji ili Jehovinim svjedocima, možete zatražiti da vas posjeti netko od Jehovinih svjedoka. Osobne podatke koje nam proslijedite putem zahtjeva koristit ćemo samo u vezi s tim vašim zahtjevom. Nakon što potvrdite svoj zahtjev, vaši podaci možda će se proslijediti drugim podružnicama ili pravnim tijelima koje koriste Jehovini svjedoci bude li to potrebno radi obrade vašeg zahtjeva.

Ostale svrhe. Osobne podatke (primjerice ime i prezime, poštansku adresu i broj telefona ili mobitela) možete dati u neke druge svrhe osim za izradu korisničkog računa, podnošenje molbi ili davanje priloga. U svakoj situaciji bit će jasno naveden razlog zbog kojeg se od vas traži neki podatak. Nećemo obrađivati vaše podatke u svrhe koje vam nisu bile jasno navedene u trenutku davanja osobnih podataka.

Informacije o tome kako se vaši osobni podaci koriste u aplikaciji JW Library možete pronaći na stranici Kako JW Library koristi vaše podatke.

Aplikacija radi tako što preuzima podatke sa stranice jw.org. Stranica jw.org ima pristup IP adresi korisnika prilikom preuzimanja podataka. Stranica prikuplja podatke u svrhu pružanja usluga aplikacije, poboljšanja usluga aplikacije i održavanja sigurnosti. Te podatke koristimo u sljedeće svrhe: pristup aplikaciji i njeno korištenje; upravljanje radom i optimizacija aplikacije; prepoznavanje i sprečavanje prijevare i zlonamjernih softvera te upravljanje sigurnosnim incidentima.

Vjerska zajednica Jehovinih svjedoka djeluje diljem svijeta preko pravnih tijela registriranih u različitim zemljama. Neki od servera za ovu stranicu i povezane aplikacije nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama. Postoji mogućnost da vaše podatke prenesemo izvan vaše zemlje, što znači da mogu dospjeti u zemlje koje nemaju razinu zaštite podataka jednaku razini zaštite podataka u zemlji u kojoj trenutno živite. Tijekom prijenosa vaših osobnih podataka poduzimamo zaštitne mjere za prijenos osobnih podataka. Očekujemo da sva pravna tijela koja koriste Jehovini svjedoci i koja podupiru djelovanje Jehovinih svjedoka primjenjuju naša pravila o zaštiti podataka te odgovarajuće zakone i propise za zaštitu osobnih podataka.

Posjećivanjem ove stranice i komuniciranjem s nama elektroničkim putem pristajete na navedene prijenose podataka u druge zemlje. U mnogim slučajevima koristimo privole za takve prijenose podataka, kao što su standardne ugovorne klauzule.

Kad god obrađujemo osobne podatke, poduzimamo razumne korake da osiguramo točnost i ažuriranost vaših osobnih podataka prema svrsi u koju su prikupljeni. Ovisno o propisima o zaštiti podataka koji su na snazi u zemlji u kojoj živite, vaša prava u pogledu podataka koje ste nam dali mogu biti sljedeća:

• Možete u skladu s važećim propisima zatražiti informacije o prikupljanju i obradi svojih osobnih podataka.

• Možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima, ograničiti daljnju obradu ili podnijeti zahtjev za brisanje osobnih podataka te zahtjev za ispravljanje osobnih podataka ako su nepotpuni ili netočni.

• Ako za to imate pravni temelj, možete se žaliti na način obrade osobnih podataka i zatražiti od nas da više ne obrađujemo vaše podatke.

Ako je u zemlji u kojoj živite na snazi odgovarajuća zakonska regulativa o zaštiti podataka i ako želite pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ovdje možete pronaći odgovarajućeg voditelja obrade kojem se možete obratiti.

Nakon što dobijemo vaš pisani zahtjev te nam pružite dovoljno dokaza o svom identitetu i dovoljno informacija koje nam dopuštaju da utvrdimo vaše osobne podatke, odgovarajući voditelj obrade pošteno će razmotriti hoće li se udovoljiti vašem zahtjevu tako što će odvagnuti interese pojedinca u vezi s dobivanjem pristupa podacima, ispravljanjem ili brisanjem podataka u odnosu na legitimne interese organizacije te procijeniti bi li udovoljavanje zahtjevu ugrozilo pravo organizacije na slobodu vjeroispovijedi i očitovanje vjere. O promjenama vezanim uz vaše osobne podataka informirat ćemo i sve treće strane koje su primatelji vaših podataka.

Trebate imati na umu da je moguće da vaši podaci ne budu izbrisani ako zakon zahtijeva njihovu obradu ili ako se čuvanje podataka zahtijeva nekim drugim pravnim temeljem. Naprimjer, našoj vjerskoj zajednici u interesu je trajno čuvati podatak da je neka osoba Jehovin svjedok ili da je bila Jehovin svjedok. Brisanjem takvih informacija neopravdano bi se zadiralo u vjerska uvjerenja i praksu ove organizacije. Prilikom rješavanja zahtjeva za brisanje osobnih podataka dužni smo poštovati sve zakonske zahtjeve o izvještavanju te rokove čuvanja dokumenata. U vezi s obradom osobnih podataka koje ste nam pružili putem ove stranice možete podnijeti prigovor i nadležnom državnom tijelu za zaštitu osobnih podataka.