2 Corinto 8:1-24

  • Koleksion para sa Judea (1-15)

  • Si Tito ipadala sa Corinto (16-24)

8  Luyag namon ipahibalo sa inyo, mga kauturan, ang tuhoy sa wala tupong nga kaayo sang Dios nga ginpakita sa mga kongregasyon sa Macedonia.+  Yara sila sa daku nga pagtilaw bangod sa kabudlayan. Apang sa pihak sang ila tuman nga kaimulon, napahulag sila sang daku nga kalipay kag ginpakita nila nga manggaranon sila paagi sa ila tuman* nga kaalwan.  Ginhimo nila ini suno sa ila masarangan,+ huo, nagapamatuod ako nga labaw pa ini sa ila masarangan,+  kag sila mismo ang padayon nga nagpangabay sa amon nga hatagan sila sing pribilehiyo nga maghatag sing maayo nga dulot kag makapakigbahin sa ministeryo sang pagbulig sa mga balaan.+  Labaw pa sa ginlauman namon ang ila ginbuhat, kay paagi sa kabubut-on sang Dios gin-una nila ang Ginuo kag kami sangsa ila kaugalingon.  Gani ginpalig-on namon si Tito,+ nga subong nga ginsugdan niya ini nga hilikuton sa inyo, dapat man niya tapuson ang pagtipon sang inyo maayo nga dulot.  Gani, subong nga nagabugana kamo sa tanan nga butang, sa pagtuo, sa pulong, sa ihibalo, sa kapisan kag sa gugma namon sa inyo, kabay nga magbugana man kamo sa paghatag sing maayo nga dulot.+  Wala ko ini ginasiling agod manduan kamo, kundi agod ipatalupangod sa inyo ang kaukod sang iban kag agod tilawan kon matuod gid ang inyo gugma.  Kay nahibaluan ninyo ang wala tupong nga kaayo sang aton Ginuong Jesucristo, nga bisan pa manggaranon sia, nangin imol sia tungod sa inyo,+ agod mangin manggaranon kamo paagi sa iya kaimulon. 10  Kag amo ini ang akon opinyon:+ Para ini sa inyo kaayuhan, kay sang nagligad nga isa ka tuig, ginsugdan ninyo ang paghimo sini kag ginpakita ninyo nga luyag gid ninyo nga himuon ini. 11  Gani karon, tapusa man ninyo ang inyo ginsugdan, agod ang inyo kahanda sa paghatag mabug-os suno sa inyo masarangan. 12  Ang dulot nga tinagipusuon labi nga kalahamut-an sa Dios, bangod ginapaabot sang Dios nga maghatag ang isa ka tawo suno sa yara sa iya,+ indi suno sa wala sa iya. 13  Kay indi ko luyag nga mahapusan ang iban, apang mabudlayan kamo; 14  kundi paagi sa inyo sobra sa sini nga tion mapun-an ang ila kinahanglanon, kag mapun-an man sang ila sobra ang inyo kakulangan, agod may pag-alalangay. 15  Subong sang nasulat na: “Ang tawo nga nakatipon sing madamo indi tuman kadamo ang yara sa iya, kag ang tawo nga nakatipon sing diutay indi tuman kadiutay ang yara sa iya.”+ 16  Karon salamat sa Dios sa pagbutang sa tagipusuon ni Tito sang amo man nga pag-ulikid para sa inyo,+ 17  bangod luwas nga ginbaton niya ang pagpalig-on, sia mismo nalangkag gid, amo nga kinabubut-on sia nga makadto sa inyo. 18  Apang ginapadala namon kaupod niya ang isa ka utod nga ginadayaw sing lapnag sa tanan nga kongregasyon bangod sa ginahimo niya para sa maayong balita. 19  Indi lamang ina, kundi gintangdo man sia sang mga kongregasyon agod mangin kaupod namon sa paglakbay samtang nagapanagtag kami sining maayo nga dulot para sa kahimayaan sang Ginuo kag agod pamatud-an nga handa kami sa pagbulig. 20  Gani ginalikawan namon nga may makita nga sayop sa amon may kaangtanan sining bugana nga amot nga ginapanagtag namon.+ 21  Kay kami ‘bunayag nga nagatatap sa tanan, indi lamang sa panulok ni Jehova,* kundi sa panulok man sang mga tawo.’+ 22  Ginapadala man namon upod sa ila ang isa pa naton ka utod nga napamatud-an namon nga maukod sa madamo nga butang, kag labi pa nga maukod karon tungod sa iya daku nga pagsalig sa inyo. 23  Tuhoy kay Tito, kon may pangduhaduha sa iya, kaupod* ko sia kag masigkamanugpangabudlay para sa inyo kaayuhan; ukon kon may pangduhaduha tuhoy sa aton mga kauturan, mga apostoles sila sang mga kongregasyon kag nagahatag sila sing himaya sa Cristo. 24  Gani ipakita sa ila ang pamatuod sang inyo gugma,+ kag ipakita sa mga kongregasyon kon ngaa ginapabugal namon kamo.

Footnote

Ukon “nagaawas.”
Tan-awa ang Apendise A5.
Sa literal, “kabahin.”