תפילת האדון נועדה ללמד אותנו איך ועל מה להתפלל.‏ ישוע הציג את התפילה הזו לאחר שתלמידיו ביקשו ממנו:‏ ”‏אדוננו,‏ למד אותנו להתפלל”‏ (‏לוקס י״א:‏1‏)‏.‏ עם זאת,‏ תפילת האדון אינה התפילה היחידה שמקובלת על אלוהים.‏ a ישוע השתמש בה כדוגמה לתפילות שאלוהים שומע.‏

במאמר זה:‏

•  מהו נוסח תפילת האדון?‏

•  מה משמעותה של תפילת האדון?‏

•  האם הדרך היחידה להתפלל היא לחזור על תפילת האדון?‏

•  כיצד עלינו להתפלל?‏

•  תפילות נוספות המופיעות במקרא

 תפילת האדון,‏ המתועדת במתי ו׳:‏9–13‏,‏ תורגמה לשפות רבות,‏ ויש לה מגוון גרסאות בתרגומי מקרא שונים.‏ להלן שתי דוגמאות:‏

 תרגום עולם חדש:‏ ”‏אבינו שבשמיים,‏ יתקדש שמך.‏ תבוא מלכותך.‏ ייעשה רצונך כבשמיים כן גם בארץ.‏ תן לנו היום את הלחם הנחוץ לנו,‏ ומחל לנו על חובותינו כפי שגם אנו מוחלים לחייבים לנו.‏ ואל תביאנו לידי פיתוי,‏ כי אם הצילנו מידי הרָשע”‏.‏

 החברה לכתבי הקודש:‏ ”‏אבינו שבשמיים,‏ יתקדש שמך,‏ תבוא מלכותך,‏ ייעשה רצונך כבשמיים כן בארץ.‏ את לחם חוקנו תן לנו היום,‏ וסלח לנו על חטאינו כפי שסולחים גם אנחנו לחוטאים לנו.‏ ואל תביאנו לידי ניסיון,‏ כי אם חלצנו מן הרע”‏.‏

 כל מה שישוע לימד תמיד עלה בקנה אחד עם הכתוב במקרא.‏ לכן פסוקים אחרים יכולים לעזור לנו להבין נכונה את משמעות תפילת האדון.‏

‏”‏אבינו שבשמיים”‏

 ראוי שנפנה לאלוהים בתור אבינו,‏ משום שהוא ברא אותנו והעניק לנו חיים (‏ישעיהו ס״ד:‏8‏)‏.‏

‏”‏יתקדש שמך”‏

 עלינו להתייחס בכבוד ובקדושה לשמו של אלוהים — יהוה.‏ אחת הדרכים לתרום לקידוש שמו של יהוה היא לדבר על תכונותיו ועל מטרותיו (‏תהלים פ״ג:‏18;‏ ישעיהו ו׳:‏3‏)‏.‏

‏”‏תבוא מלכותך”‏

 מלכות אלוהים היא ממשלה שמימית שישוע עומד בראשה.‏ ישוע לימד אותנו להתפלל שמלכות זו תשלוט על העולם כולו (‏דניאל ב׳:‏44;‏ ההתגלות י״א:‏15‏)‏.‏

‏”‏ייעשה רצונך כבשמיים כן גם בארץ”‏

 בשמיים אין רוע ואין מוות,‏ ואלוהים רוצה שאותם תנאים ישררו גם עלי אדמות.‏ מטרתו היא שבני האדם יחיו לנצח בכדור הארץ וייהנו משלום וביטחון (‏תהלים ל״ז:‏11,‏ 29‏)‏.‏

‏”‏תן לנו היום את הלחם הנחוץ לנו”‏

 לחם הוא מזון בסיסי.‏ המילים האלה מזכירות לנו שאנחנו תלויים בבוראנו להשגת צורכי מחייתנו (‏מעשי השליחים י״ז:‏24,‏ 25‏)‏.‏

‏”‏מחל לנו על חובותינו כפי שגם אנו מוחלים לחייבים לנו”‏

 בהקשר הזה,‏ ”‏חובות”‏ היא מילה נרדפת ל”‏חטאים”‏ (‏לוקס י״א:‏4‏)‏.‏ כל בני האדם חוטאים,‏ וכולם זקוקים למחילה.‏ אך אם אנחנו רוצים שאלוהים יסלח לנו,‏ אנו חייבים להיות מוכנים לסלוח לאחרים (‏מתי ו׳:‏14,‏ 15‏)‏.‏

‏”‏אל תביאנו לידי פיתוי,‏ כי אם הצילנו מידי הרשע”‏

 יהוה אלוהים אף פעם אינו מפתה אותנו לעשות את הרע (‏יעקב א׳:‏13‏)‏.‏ מי שמנסה לפתות אותנו הוא השטן,‏ המכונה גם ”‏הרָשע”‏ ו”‏המפתה”‏ (‏יוחנן א׳.‏ ה׳:‏19;‏ מתי ד׳:‏1–4‏)‏.‏ לכן אנחנו מבקשים מיהוה שלא יניח לנו להיכנע לפיתויים ולהפר את נאמנותנו אליו.‏

 ישוע לימד את התפילה הזו כדוגמה,‏ ולא כדי שיחזרו עליה מילה במילה.‏ ממש לפני שהציג את תפילת האדון,‏ הוא הזהיר את תלמידיו:‏ ”‏אל תאמרו שוב ושוב את אותם הדברים”‏ (‏מתי ו׳:‏7‏)‏.‏ בהזדמנות אחרת הוא שוב הזכיר את התפילה לדוגמה,‏ אך הפעם בניסוח מעט שונה (‏לוקס י״א:‏2–4‏)‏.‏

 הדרך הטובה ביותר להתפלל היא לבטא בכנות ובמילים משלנו את הטמון בליבנו (‏תהלים ס״ב:‏8‏)‏.‏

 תפילת האדון היא דוגמה מצוינת לתפילה שרצויה לאלוהים.‏ שים לב איך היא מתיישבת עם פסוקים אחרים הנוגעים לתפילות.‏

•   להתפלל רק ליהוה אלוהים

   פסוק:‏ ”‏בכל דבר הציגו את בקשותיכם לאלוהים בתפילה ובתחנונים בליווי הודיה”‏ (‏פיליפים ד׳:‏6‏)‏.‏

   משמעות:‏ עלינו לשאת תפילות רק לאלוהים — לא לישוע‏,‏ לא למרים ולא לקדושים‏.‏ גם תפילת האדון מלמדת אותנו להתפלל ל”‏אבינו שבשמיים”‏,‏ יהוה אלוהים לבדו.‏

•   להתפלל על נושאים הרצויים בעיני אלוהים

   פסוק:‏ ”‏אם נבקש דבר כרצונו,‏ ישמע אותנו”‏ (‏יוחנן א׳.‏ ה׳:‏14‏)‏.‏

   משמעות:‏ אנחנו יכולים להתפלל על כל דבר העולה בקנה אחד עם רצון אלוהים.‏ בתפילת האדון,‏ ישוע הדגיש את חשיבותו העליונה של רצון אלוהים באמרו ”‏ייעשה רצונך”‏.‏ נוכל לדעת מהו רצון אלוהים לגבינו ולגבי כדור הארץ אם נלמד את המקרא.‏

•   להתפלל על דאגות אישיות

   פסוק:‏ ”‏השלך על יהוה את משאך,‏ והוא יכלכלך [‏יתמוך בך]‏”‏ (‏תהלים נ״ה:‏22‏)‏.‏

   משמעות:‏ אלוהים מתעניין במה שמדאיג אותנו.‏ ישוע כלל מספר בקשות אישיות בתפילת האדון.‏ ובדומה לכך,‏ גם אנו יכולים להתפלל לגבי צרכינו היומיומיים ולבקש מאלוהים הדרכה לגבי החלטות חשובות,‏ תמיכה בשעת קשיים וכן סליחת חטאים.‏ b