Mareko 6:1-56

  • E ribaaki Iesu i abana (1-6)

  • Reiakinaia Tengauni ma Uoman te mwakuri ni minita (7-13)

  • Maten Ioane te tia Bwabetito (14-29)

  • E kaamwarakeia 5,000 Iesu (30-44)

  • E nakonako Iesu i aon te ran (45-52)

  • Kamaiuaia aoraki i Kennetareta (53-56)

6  E kitana ikekei ao e nako abana,+ ao a iria taan rimwina.  Ngke e a roko te bongi n Taabati, ao e a angareirei n te tinakoka,* ao a mimi angia aomata ake a ongora irouna ao a taku: “E reke mai ia aei iroun teuaei?+ Ao e aera ngkai e anganaki te wanawana aei, ao e kangaa n iai mwaakana ni karaoi kakai?+  Tiaki ngaia te kabentaa+ ae natini Maria+ ao tarin Iakobo+ ao Ioteba ao Iuta ao Timon?+ Ao tiaki a mena naba i buakora mwaanena?” Mangaia are a a mwerengau irouna.  Ma e taku Iesu nakoia: “E karineaki te burabeti n taabo nako, ma e aki karineaki i abana ao irouia ana koraki ao n ana utu.”+  Mangaia are e aki karaoi kakai ikekei ma e tii kaaki baina i aoia tabeman aoraki ao e kamarurungia.  E boni mimi ngkai akea aia onimaki, ao e kawari kaawa nako ake a otabwaninia n angareirei+ iai.  N te tai aei ao e weteiia naake Tengauni ma Uoman, ao e kanakoia ni kakauomania,+ ao e angania te mwaaka i aoia taimonio.+  Ao e tua naba nakoia bwa a na aki uabwai ibukin te mwananga, ma tii te oko. A na aki uakariki, uabuua n amwarake, ke n uamwane* n aia bwauti,+  ma a na kauniwaenia ao a na aki kauoua aia kunnikai.* 10  Ao e a manga taku nakoia: “Ngkana kam rin n te auti teuana, ao maeka iai ni karokoa nakomi man te kaawa+ anne. 11  Ao ngkana iai te tabo ae kam aki butimwaeaki iai ke a aki kan ongo kaaina iroumi, ao kam na ioi tanoni waemi ngkana kam otinako mai iai bwa te bwai ni kaotioti nakoia.”+ 12  Ao a a nako n uarongorongoa ae a riai aomata n rairi nanoia.+ 13  Ao a kaotinakoia taimonio+ aika bati mairouia aomata, ao a kabiriia aoraki aika bati n te bwaa ao a kamarurungia. 14  Ao e ongo te baei te Uea ae Erote, bwa e a rangi n ataaki aran Iesu ao a taku aomata: “E a kautaki mai buakoia maate Ioane te tia Bwabetito, ao anne bukina ae e a kona iai ni karaoi kakai aika bati.”+ 15  Ma a taku ake tabemwaang: “Bon Eria.” Ma a kangai tabemwaang: “Bon te burabeti naba ngaia temanna n aroia burabeti ake ngkoa.”+ 16  Ma ngke e ongo anne Erote ao e taku: “E a kautaki man te mate Ioane are I kabakua roroana.” 17  Bwa e kanaanako Erote bwa e na katikaki Ioane ao e na kabaeaki ma ni kamatawarikaki, ibukin Eroria are buuni Biribo are tarina, bwa e a manga tekateka n taanga Erote ma neienne.+ 18  Bwa Ioane e tutuanga Erote ni kangai: “E aki riai ngkai ko anaa buun tarim bwa buum.”+ 19  Mangaia are e kaikoa unna Eroria ni kaitaraa Ioane ao e kani kamatea, ma e aki kona, 20  bwa e kamanoaki Ioane iroun Erote ngkai e maakua bwa e ataia bwa te aomata ae raoiroi+ ngaia ao te tia taromauria te Atua. Bwa imwin ongongoraan Erote iroun Ioane ao e a aki ataia bwa tera ae e na karaoia nakon Ioane, bwa ai aron ae e kan ongongora irouna. 21  Ma akea bwa e a roko te bong ae angaraoi ibukin neiei, ngke e karaoa ana baka n amwarake Erote ibukin ana rekenibong,+ nakoia ana aomata aika mataniwi aika rietata ao mataniwi n te taanga ni buaka ao aomata aika kakannato i Kariraia.+ 22  Ao e rin natin Eroria te aine ao e mwamwaie ma ni kakukureia Erote ma naake a amwarake* ma ngaia. E taku te uea nakon te teinnaine: “Butiiai te bwai ae ko tangiria ao N na anganiko.” 23  Mangaia are e tuea nakoina ni kangai: “Te bwai ane ko butiiai ao N na anganiko, e ngae ngkana tao iteran ueau.” 24  Mangaia are e otinako ao e taku nakon tinana: “Tera ae N na butiia?” Ao e taku tinana: “Atun Ioane are te tia Bwabetito.” 25  Ao e waekoa n rin nakon te uea ao e bubutii ni kangai: “I tangiria bwa ko na kaamai ngkai naba atun Ioane te tia Bwabetito i aon te raurau.”+ 26  E ngae ngke e rangi n nanokawaki te uea n te baei, ma e aki kani kakeaa ana bubutii neiei ibukin ana taetae n tuea ao ibukia ana iruwa.* 27  Mangaia are e waekoa te uea ni kanakoa ana tautia ae te tia kamanoa ao e tua nakoina bwa e na uota rikaaki atun Ioane. Mangaia are e nako teuarei ni kabakua roroan Ioane n te karabuuti, 28  ao e uota atun Ioane i aon te raurau. E angan te teinnaine ao e angan tinana neierei. 29  Ngke a ongo taan rimwin Ioane, ao a roko n anaa rabwatana ao a kawenea n te ruanimate.* 30  A ikotaki abotoro i rarikin Iesu, ao a kaongoa bwaai ni kabane ake a a tia ni karaoi ao ake a a tia n reireinia+ aomata iai. 31  Ao e taku nakoia: “Kam na irai bwa ti na nako ni kaokoroira n te tabo ae raroa ao kam na motirawa iai teutana.”+ Bwa a bati aomata aika roroko ao aika nako, ao akea aia tai nakekei ni motirawa ke ni kamarikeia. 32  Mangaia are a nako n te booti nakon te tabo ae raroa ni kaokoroia iai.+ 33  Ma e noraki mwanangaia irouia aomata ao a bati ake a ataa kawaia, ao a biririeta mani kaawa ni kabane ao a roko rimoaia. 34  Ao ngke e aerake Iesu man te booti ao e noriia aomata aika uanao, ao e korakora nanoangaaia+ irouna bwa ai aroia tiibu aika akea te tia kawakinia.+ Ao e a reireinia baika bati.+ 35  Ngke e a bwakantaai ao a kawaria taan rimwina ao a taku: “E raroanako te tabo aei ao e a bwakanako te tai.+ 36  Kanakoia nakon taabo ake a maekanaki ma kaawa aika uakaan bwa a na kabooi kanaia+ iai.” 37  E kaekaia Iesu ni kangai: “Kam na angania kanaia.” A taku nakoina: “Tao ti na nako ni kabooa te kariki ae e na bane iai 200 te tenariati,* ao n angania bwa kanaia?”+ 38  E taku nakoia: “Iraua te kariki ane iroumi? Naako noria!” Imwin norana ao a taku: “Nimaua, ao uoman te ika.”+ 39  Ao e tuangia aomata ni kabane bwa a na tekateka ni kurubu aika kakaokoro i aon te uteute+ ae kiriin. 40  Mangaia are a tekateka n aia kurubu aika kaka 100 ao kaka 50 kaaia. 41  E anai kariki ake nimaua ma iika ake uoman ao e tararake nako karawa ni katituaraoi,+ ao e bwenauai kariki ao e angania taan rimwina bwa a na kaaki i mataia aomata, ao e bwenauai iika ake uoman nakoia aomata ni kabane. 42  Mangaia are a bane n amwarake ao a nuai, 43  ao a ikotii nikira n amwarake, ae bwaene aika 12 aika a on n tii te kariki, ao iai naba nikiran te ika.+ 44  Mwaitiia ake a kana te kariki bon 5,000 mwaane. 45  E waekoa ni katokaia taan rimwina n te booti ao a rimoa nakon iteran te nama are teuana nako Betetaita, ao ngaia e kaokiianako moa te koraki.+ 46  Ma imwin ana kaboo ma ngaiia ao e a nako n te maunga bwa e na tataro.+ 47  Ngke e a moantairiki ao e mena te booti i nukan te nama, ma e tiku Iesu i eta+ n tii ngaia. 48  Mangaia are ngke e noriia bwa a kakorakoraia ni bwetua bwa e kauntabaiia te ang, ao e nakonako i aon te ran nakoia ngke e a karangaina,* ma e bakaaea* te taonnako riki. 49  Ngke a noria n nakonako i aon te ran ao a taku n aia iango: “Ai kamira te baei!” ao a tatakarua. 50  Bwa a bane n noria ao a maaku. Ma e waekoa n taetae nakoia ao e taku: “Kaninikoriaingkami bwa boni ngai. Tai maaku.”+ 51  Ao e toka n te booti i rarikia, ao e a toki karen te ang. Ao a miroaroa iai taan rimwina, 52  bwa a tuai n ataa nanon ana kakai ni kaineti ma te kariki, ao e teimatoa n roo nanoia iai. 53  Ngke a rinanon te nama ma n roko i Kennetareta, ao a kabwakaa atinron aia booti n te tabo ae uakaan.+ 54  Ma n te tai are a aerake iai man te booti, ao e a boni kinaaki naba Iesu irouia aomata. 55  A biriaitua aomata n te aono arei n uotiia aoraki i aoni nne ni wene nakon te tabo are a ongo bwa e mena iai Iesu. 56  Ao ngkana e rin Iesu ni kaawa aika uarereke ke aika bubura ke n taabo n ununiki, ao a na bae aomata n uotiia aoraki nakon taabo ni mwakete, ma ni bubutiia bwa tao a na tii ringa buruburun ana kauaatao.+ Ao a bane ni kamarurungaki naake a ringnga.

Taiani Kabwarabwara Mai Nano

Nora Nanon Taeka.
Kuriiti, “buraati.”
Ke, “katataraa aia kunnikai.”
Ke, “tekateka n rarikiriki n te taibora.”
Ke, “naake a tekateka n rarikiriki n te taibora.”
Ke, “te ruanimate ni kauring.”
Nora Buk. B14.
Ae tao te aoa 3 a.m. ni karokoa otin taai tao n te aoa 6 a.m.
Ke, “e nang.”