Galátinu lɛ́ 3:1-29
-
Nǔɖiɖi hú gǎn Sɛ́n ɔ xwixwedó (1-14)
-
Nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ ná nɔ gbɛ ɖó nǔ e é ɖi é wútu (11)
-
-
Sɛ́n ɔ gblamɛ wɛ è dó akpá nú Ablaxámu gbɔn ǎ (15-18)
-
Kúnkan Ablaxámu tɔn: Klísu (16)
-
-
Nǔ e dɔn Sɛ́n ɔ xó wá é kpó linlin e wú è ná Sɛ́n ɔ é kpó (19-25)
-
Mi nyí vǐ Mawu tɔn lɛ́ gbɔn nǔɖiɖi gblamɛ (26-29)
-
Kúnkan Ablaxámu tɔn: mɛ e ɖo bǔ xá Klísu lɛ́ é (29)
-
3 Galátinu xlonɔ è mi! Midɛɛ lɛ́ e è ko tínmɛ ná nyi wɛn ɖɔ è xwe Klísu nyi atín wú é ɔ, mɛ̌ ka hɛn ayi dó blɛ́ mi?
2 Nǔ ɖokpó e un jló ná kanbyɔ́ mi é* ɖíe: Sɛ́n ɔ xwixwedó wɛ zɔ́n bɔ è ná mi gbigbɔ mímɛ́ ɔ a? Alǒ nǔɖiɖi ɖíɖó nú nǔ e mi se é wɛ zɔ́n?
3 Mi jɔ xlo sɔmɔ̌ wɛ a? Ðo bǐbɛ́mɛ ɔ, mi zán gbɛ sɔgbe xá gbigbɔ Mawu tɔn, bɔ din ɔ, jlǒ agbaza tɔn lɛ́ sɔ́ dó wa mɔ̌ ná yi fó wɛ mi ɖe a?
4 Mi se wǔvɛ́ tobutóbú énɛ́ lɛ́ dó wǔvɔ́ wɛ a? Un kú d’é jí ɖɔ é kún nyí dó wǔvɔ́ ó.
5 Hǔn, mɛ e nɔ ná mi gbigbɔ mímɛ́, bo nɔ lɛ́ bló nǔjíwǔ lɛ́ ɖo tɛ́ntin mitɔn é ɔ, Sɛ́n ɔ e mi nɔ xwedó é wɛ zɔ́n bɔ é nɔ wa mɔ̌ a? Abǐ nǔɖiɖi e mi ɖó nú nǔ e mi se é wɛ zɔ́n?
6 Lěe é nyí gbɔn nú Ablaxámu é wɛ: é “ɖi nǔ nú Jexóva, bɔ è kpɔ́n ɛ dó mɔ nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́.”
7 Mi tuun ganjí ɖɔ mɛ e ɖó nǔɖiɖi lɛ́ é wɛ nyí vǐ Ablaxámu tɔn lɛ́.
8 É ko lín din bɔ Mawu ɖɔ ɖo Nǔwlánwlán mímɛ́ lɛ́ mɛ ɖɔ émí ná kpɔ́n mɛ e ɖo akɔta ɖě lɛ́ mɛ lɛ́ é dó mɔ nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́, ɖó nǔɖiɖi yětɔn wú. Énɛ́ wú ɔ, é jlá wɛn ɖagbe ɔ Ablaxámu dó nukɔn, bo ɖɔ: “Akɔta lɛ́ bǐ ná mɔ nyɔ̌ná gbɔn jǐ towe.”
9 Énɛ́ wú ɔ, è ɖo nyɔ̌ná kɔn dó mɛ ɖěɖěe ɖó nǔɖiɖi lɛ́ é jí wɛ, lěe è kɔn nyɔ̌ná dó Ablaxámu e ɖi nǔ é jí gbɔn é.
10 Mɛ ɖěɖěe nɔ gán jɛ Sɛ́n ɔ xwixwedó wú lɛ́ é bǐ ɔ, nu wɛ è dó yě, ɖó è wlán ɖɔ: “Mɛ ɖěbǔ e ma nɔ tɛ́ dó nǔ e è wlán dó wěma mlámlá Sɛ́n ɔ tɔn mɛ lɛ́ é bǐ wú bo nɔ xwedó ǎ é ɔ, nu wɛ è dó è.”
11 Gɔ́ ná ɔ, é ɖo wɛn ɖɔ Mawu kún nɔ ɖɔ ɖɔ mɛɖé nyí nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́, ɖó é ɖo Sɛ́n ɔ nyi wɛ wú ó, ɖó “nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ ná nɔ gbɛ ɖó nǔ e é ɖi é wútu.”
12 Sɛ́n ɔ jínjɔ́n nǔɖiɖi jí ǎ. É nyɔ́ wa ɔ, “mɛ ɖěbǔ e nɔ xwedó nǔ énɛ́ lɛ́ é ná nɔ gbɛ gbɔn nǔ énɛ́ lɛ́ gblamɛ.”
13 Klísu yí gbe nú nudómɛ ɔ ɖó tɛn mǐtɔn mɛ, bɔ mɔ̌ mɛ ɔ, é xɔ mǐ bo tún kan nú mǐ sín nudómɛ Sɛ́n ɔ tɔn sí, ɖó è ko wlán ɖɔ: “Mɛ ɖěbǔ e è xwe nyi atín wú é ɔ, nu wɛ è dó è.”
14 Nǔ nyí mɔ̌, bónú akɔta lɛ́ ná mɔ nyɔ̌ná e sín akpá è dó nú Ablaxámu é, gbɔn Klísu Jezu gblamɛ, lobonú mǐ ná dó sixú mɔ gbigbɔ e sín akpá è dó é yí, gbɔn nǔɖiɖi mǐtɔn gblamɛ.
15 Nɔví lɛ́ mi, nǔ e nɔ jɛ ayǐvɔ̌gbe é sín nǔjlɛ́dónǔwú ɖé zán dó ɖɔ xó nú mi wɛ un ɖe: Ényí è dó zǒgbe akɔjijɛ ɖé jí gúdo ɔ, nú é ná bo tlɛ nyí gbɛtɔ́ wɛ dó zǒgbe jí ɔ, mɛ ɖěbǔ sɔ́ nɔ dɔn nǔ gbɔn jí alǒ gɔ́ nǔ ɖěvo lɛ́ ná ǎ.
16 Din ɔ, Ablaxámu kpó kúnkan* tɔn kpó wɛ è dó akpá lɛ́ ná. È ɖɔ: “Kpó kúnkan towe lɛ́ kpó,” dó ɖe xlɛ́ ɖɔ mɛ gěgé wɛ ǎ. É nyɔ́ wa ɔ, è ɖɔ: “Kpó kúnkan towe kpó,” dó ɖe xlɛ́ ɖɔ mɛ ɖokpó wɛ, é wɛ nyí Klísu.
17 Gɔ́ ná ɔ, un ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ: Sɛ́n ɔ, ée è ná ɖo xwe 430 gúdo é gba akɔ e Mawu jɛ wá yi é, bo dɔn nǔ gbɔn akpá e é dó é jí ǎ.
18 Ðó ényí Sɛ́n ɔ wɛ è ná xwedó cóbó ná ɖu gǔ ɔ hǔn, é sɔ́ nyí akpá tɔn wɛ è dó ǎ nɛ́. Amɔ̌ Mawu ɔ, ɖo xomɛnyínyɔ́ tɔn mɛ ɔ, é ná gǔ énɛ́ Ablaxámu, gbɔn akpá ɖé dídó gblamɛ.
19 Étɛ́ ka dɔn Sɛ́n ɔ xó wá lo? È gɔ́ Sɛ́n ɔ ná, bo ná dó ɖe nǔwanyido lɛ́ xlɛ́, káká jɛ hwenu e kúnkan* e è dó akpá ɔ ná é ná wá dó é. Mawu zán wɛnsagun lɛ́ dó ná Sɛ́n ɔ, gbɔn hwɛdógbɔtɔ́ ɖé jí.
20 Din ɔ, ényí mɛ ɖokpó wɛ akɔjijɛ ɖé kan ɔ, hwɛdógbɔtɔ́ ɖě nɔ tíin ǎ. Amɔ̌, Mawu wa nǔ mɛ ɖokpó géé ɖɔhun.
21 Énɛ́ wú ɔ, Sɛ́n ɔ sɔ́ ta akpá Mawu tɔn lɛ́ wɛ a? Ðěbǔ lɔ ǎ! Ðó ényí è ko ná sɛ́n ɖé bɔ é sixú ná gbɛ mɛ wɛ ɔ, sɛ́n ɔ sixú ko zɔ́n bɔ nǔjlɔ́jlɔ́wiwa ná tíin.
22 Amɔ̌, Nǔwlánwlán mímɛ́ lɛ́ sɔ́ nǔ lɛ́ bǐ ɖó hwɛhuhu sín acɛ glɔ́, bónú nyɔ̌ná e sín akpá è dó, b’ɛ nɔ tɔ́n sín nǔɖiɖi ɖíɖó nú Jezu Klísu mɛ é ɔ, è ní dó sixú kɔn dó mɛ ɖěɖěe ɖi nǔ lɛ́ é jí.
23 É ɖo mɔ̌ có, cóbónú nǔɖiɖi ná wá ɔ, Sɛ́n ɔ cyɔ́n alɔ mǐ jí, bɔ mǐ ɖo acɛ tɔn glɔ́, lobo ɖo nukún ɖó nǔɖiɖi e ɖe xlɛ́ gbé è ko ja é wɛ.
24 Énɛ́ wú ɔ, Sɛ́n ɔ húzú alɔcyɔ́nmɛjítɔ́* mǐtɔn bo kplá mǐ wá Klísu gɔ́n, bónú è ná dó sixú ɖɔ ɖɔ mǐ nyí nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ gbɔn nǔɖiɖi gblamɛ.
25 Amɔ̌, din e nǔɖiɖi wá é ɔ, mǐ sɔ́ ɖo alɔcyɔ́nmɛjítɔ́* ɖé glɔ́ ǎ.
26 Nǔgbó ɔ, mi mɛ bǐ wɛ nyí vǐ Mawu tɔn lɛ́, gbɔn nǔɖiɖi e mi ɖó nú Klísu Jezu é gblamɛ.
27 Ðó mi mɛ e bló batɛ́mu bo ɖo bǔ xá Klísu din lɛ́ é bǐ ko sɔ́ Klísu dó.
28 Jwifu ɖo vo nú Glɛ̌kinu ǎ, kannumɔ ɖo vo nú mɛ e ɖo éɖée sí é ǎ, súnnu ɖo vo nú nyɔ̌nu ǎ, ɖó mi mɛ bǐ wɛ nyí ɖokpó bo ɖo bǔ xá Klísu Jezu.
29 Gɔ́ ná ɔ, ényí mi ɖo bǔ xá Klísu hǔn, kúnkan* Ablaxámu tɔn wɛ mi nyí nǔgbó, bɔ mi sixú ɖu gǔ e sín akpá è dó nú Ablaxámu é.
Tínmɛ e ɖo do lɛ́ é
^ Blǔju tɔn, “mɔ do ná ɖo mi gɔ́n é.”
^ Blǔju tɔn, “kún.”
^ Blǔju tɔn, “kún.”
^ Alǒ “alixlɛ́mɛtɔ́.”
^ Alǒ “alixlɛ́mɛtɔ́.”
^ Blǔju tɔn, “kún.”
