Vakarua 4:1-49

  • Tukuni mera talairawarawa (1-14)

    • Kua ni guilecava na cakacaka ni Kalou (9)

  • Vinakata o Jiova me qaravi duadua ga (15-31)

  • Sega ni dua tale na Kalou, o Jiova ga (32-40)

  • Koro ni idrodro ena tokalau ni Joritani (41-43)

  • iVakamacala ni Lawa (44-49)

4  “Kemuni na Isireli, rogoca na ivakaro kei na lewa au vakavulica tiko vei kemuni moni muria, moni bula+ kina, moni lako yani qai taukena na vanua e solia vei kemuni o Jiova, na nodra Kalou na tukamuni.  Moni kua sara ni vakuria na vosa au vakaroti kemuni tiko kina, se moni kauta laivi,+ moni muria kina na ivakaro i Jiova na nomuni Kalou au vakarota tiko vei kemuni.  “Oni raica sara ga e matamuni na ka e cakava o Jiova ena vuku i Peali ni Piori, ni vaqeavutaka o Jiova na nomuni Kalou na tamata kece e muri Peali ni Piori+ mai na kemuni maliwa.  Ia o kemuni na dei tiko ga vei Jiova na nomuni Kalou, oni bula kece tiko nikua.  Raica, au sa vakavulica vei kemuni na ivakaro kei na lewa+ me vaka ga e vakaroti au kina o Jiova na noqu Kalou, moni muria qori ena vanua oni na lai taukena.  Moni muria vinaka qori,+ ni na laurai kina na nomuni vuku+ kei na yalomatua+ ena matadra na veimatatamata era na rogoca na ivakaro qo, era na qai tukuna, ‘E macala ga ni matanitu cecere qo e dua na matatamata+ vuku qai yalomatua.’  Na matanitu cecere cava tale e veivolekati kei na kena kalou, me vakataki Jiova na noda Kalou ena gauna cava ga eda kacivi koya+ kina?  Na matanitu cecere cava tale e tu na kena ivakaro dodonu kei na lewa me vaka na Lawa taucoko qo au biuta e matamuni nikua?+  “Moni qarauni kemuni, ni vakatawai kemuni vinaka, moni kua ni guilecava kina na veika e raica na matamuni, mera kua tale ga ni yali mai lomamuni ena veisiga kece ni nomuni bula. Moni qai vakatakila vei ira na luvemuni kei na makubumuni.+ 10  Na siga oni duri tu kina ena mata i Jiova na nomuni Kalou mai Orepi, e kaya vei au o Jiova, ‘Soqoni ira kece mai vei au na lewenivanua meu vakarogoya vei ira na noqu vosa,+ mera vulica kina mera rerevaki au+ ena siga kece era bula tiko kina ena vanua, mera vakavulica tale ga vei ira na luvedra.’+ 11  “Oni toro voleka mai ni qai duri tu ena ruku ni ulunivanua, e caudre tu na ulunivanua ena bukawaqa me yaco sara i lomalagi,* e solegi ena butobuto, na o, kei na butobuto loaloa.+ 12  E qai tekivu vosa vei kemuni o Jiova mai na bukawaqa.+ Oni a rogoca wale ga na vosa, ia oni sega ni raica e dua na ka+—na domo+ wale ga. 13  E qai tukuna vei kemuni+ na nona veiyalayalati, a vakarota vei kemuni moni muria—na iVunau e Tini.*+ Oti oya, e vola o koya ena rua na vatu raraba.+ 14  A vakaroti au o Jiova ena gauna oya meu vakavulici kemuni ena ivakaro kei na lewa, moni muria ena vanua oni na lai taukena. 15  “Ni vakatawai kemuni vinaka gona—ni oni a sega ni raica e dua na ka ena siga e vosa kina vei kemuni o Jiova ena loma ni bukawaqa mai Orepi— 16  me kua kina ni veivakaleqai na nomuni ivalavala, ni oni cakava vei kemuni e dua na ivakatakarakara ceuti ni dua na ka, na ivakatakarakara ni tagane se yalewa,+ 17  na ivakatakarakara ni dua na manumanu e vuravura se na ivakatakarakara ni dua na manumanu e vuka voli e macawa,+ 18  na ivakatakarakara ni ka kece ga e qasi ena qele se na ivakatakarakara ni ika kece ena wai e ruku i vuravura.+ 19  Ni rai tale ga i lomalagi na matamuni qai raica na matanisiga, na vula kei na kalokalo—na mataivalu kece ni lomalagi—kua ni temaki mo cuva kina qai qaravi ira.+ Na veika qori sa solia tu o Jiova na nomuni Kalou vei ira na matatamata kece ga e ruku i lomalagi taucoko. 20  Ia o kemuni ga, e tauri kemuni o Jiova qai kauti kemuni laivi mai Ijipita na vanua oni a vakararawataki kina me vaka ena lovo caudre katakata,* moni matatamata e taukena,*+ me vaka ga nikua. 21  “E qai cudruvi au o Jiova ena vukumuni,+ mani bubuluitaka o koya meu kua ni takosova na Joritani se meu lako ina vanua vinaka e solia vei kemuni o Jiova na nomuni Kalou me nomuni ivotavota.+ 22  Niu na mate ga ena vanua qo, au na sega ni takosova na Joritani,+ ia oni na takosova qai taukena na vanua vinaka qo. 23  Ni qarauna moni kua ni guilecava na veiyalayalati e cakava kei kemuni+ o Jiova na nomuni Kalou, moni kua tale ga ni cakava vei kemuni e dua na matakau ceuti, na ivakatakarakara ni dua na ka a vakatabuya vei kemuni o Jiova na nomuni Kalou.+ 24  Ni o Jiova na nomuni Kalou e bukawaqa dauveivakarusai,+ na Kalou e vinakata me qaravi duadua ga.+ 25  “Ke oni vakaluveni se vakamakubuni, qai dede na nomuni vakaitikotiko ena vanua, mani veivakaleqai na nomuni ivalavala, oni cakava tale ga e dua na ivakatakarakara ceuti+ ni dua na ka, oni cakava tale ga e dua na ka ca ena mata i Jiova na nomuni Kalou moni vakacudrui koya+ kina, 26  me noqu ivakadinadina nikua na lomalagi kei vuravura, ni na totolo dina na nomuni vakarusai mai na vanua oni na takosova kina na Joritani moni lai taukena. Oni na sega ni bula dede kina, ia oni na kawaboko vakadua.+ 27  Ena vakavuna o Jiova moni veiseyaki ena kedra maliwa na veimatatamata,+ ena qai vo ga e le vica vei kemuni+ ena veimatanitu ena vakatalai kemuni yani kina o Jiova. 28  Oni na qarava mai kea na kalou era buli mai na kau kei na vatu, na cakacaka ni liga ni tamata,+ na kalou e sega ni rai rawa, se rogo, se kana, se boica na ka. 29  “Ke oni vaqarai Jiova na nomuni Kalou mai kea, oni na kunei koya+ dina, ke oni na vakatataro me baleti koya ena lomamuni taucoko kei na nomuni vinaka taucoko.*+ 30  Ke oni rarawa vakalevu qai yacovi kemuni na ka kece qo ena dua na gauna mai muri, oni na qai lesu vei Jiova na nomuni Kalou, oni na vakarorogo ina domona.+ 31  Ni Kalou+ dauyalololoma o Jiova na nomuni Kalou. Ena sega ni biuti kemuni wale tu se vakarusai kemuni, se guilecava na nona veiyalayalati a bubului kina o koya vei ira na tukamuni.+ 32  “Vakataroga mada me baleta na veisiga sa oti ni bera na nomuni gauna, mai na siga e bulia kina na tamata e vuravura na Kalou, ni vaqaqara mai na dua na iyalayala ni lomalagi ina dua tale na iyalayala ni lomalagi. Sa bau yaco e dua na ka vakatubuqoroqoro se bau rogo mai+ e dua na ka e tautauvata kaya? 33  Bau dua tale na matatamata e rogoca na domo ni Kalou ni vosa tiko mai na bukawaqa me vaka oni a rogoca qai bula tiko ga?+ 34  Se bau tovolea na Kalou me taura mai e dua na matanitu me nona mai na maliwa ni dua tale na matanitu, ena itotogi,* ena ivakatakilakila, ena cakamana,+ ena ivalu,+ ena ligana qaqa,+ ena liga e dodo tu, ena cakacaka vakadomobula,+ me vaka ga na ka e cakava ena vukumuni o Jiova na nomuni Kalou mai Ijipita ni oni rai sara tu ga? 35  A vakaraitaki ga vei kemuni na ka kece qo moni kila kina ni Kalou+ dina o Jiova, e sega tale ni dua, o koya ga.+ 36  E vakavuna o koya moni rogoca na domona mai lomalagi moni vakadodonutaki kina, e vakaraitaka tale ga vei kemuni e vuravura na nona bukawaqa vakaitamera, oni qai rogoca nona vosa mai na bukawaqa.+ 37  “Ni lomani ira na tukamuni o koya qai digitaka na nodra kawa era taravi ira+ mai, oni qai kau tani mai Ijipita ena nona kaukaua levu ni rai tu o koya. 38  E vakatala tani mai matamuni na veimatanitu era levu ra qai qaqa cake vei kemuni, me kauti kemuni mai qai solia vei kemuni na nodra vanua me ivotavota, me vaka nikua.+ 39  Moni kila kina ena siga qo qai tugana e lomamuni, ni Kalou dina o Jiova e lomalagi e cake kei na vuravura e ra.+ E sega tale ni dua.+ 40  Moni muria na nona lawa kei na nona ivakaro au vakarota tiko vei kemuni nikua, moni vinaka kina kei ira na luvemuni era taravi kemuni, me dede kina nomuni tiko ena vanua e solia vei kemuni+ o Jiova na nomuni Kalou.” 41  Ena gauna oya e wasea tani o Mosese e tolu na koro ena yasa ni Joritani+ donuya na tokalau. 42  Ke dua e sega ni nakita na nona vakamatei wekana, e sega tale ga ni cati koya+ e liu, me dro sara ina dua na koro qo me bula.+ 43  Na koro o Peseri+ ena vanua talasiga donuya na veidelana raraba vei ira na Rupeni, o Remoci+ mai Kiliati vei ira na Kata, kei Kolani+ mai Pasani vei ira na Manasa.+ 44  Qo na Lawa+ e biuta o Mosese e matadra na lewe i Isireli. 45  Qo na veivakadreti, na ivakaro kei na lewa e solia o Mosese vei ira na Isireli nira sa lako tani mai Ijipita,+ 46  ena yasayasa ni Joritani ena buca e veibasai kei Pecipiori,+ ena vanua i Tui Sioni vei ira na Amoraiti, e vakaitikotiko mai Esiponi,+ a vakadruka o Mosese kei ira na Isireli nira sa lako tani mai Ijipita.+ 47  Era qai taukena na nona vanua kei na vanua i Tui Oki+ mai Pasani, na rua na tui ni Amoraiti erau a tiko ena yasayasa ena tokalau ni Joritani, 48  mai Aroeri+ ena bati ni Buca o Arinoni* me yacova na Ulu i Saione, oya o Erimoni,+ 49  kei na Arapa kece ena yasayasa vakaJoritani donuya na tokalau, me yaco sara ina Wasa o Arapa* ena ruku ni baba e Pisika.+

iVakamacala e ra

Ipe., “lomadonu kei lomalagi.”
Ipe., “na Vosa e Tini.”
Na vanua e vakawaicalataki kina na kaukamea.
Se “moni nona ivotavota.”
Ipe., “ena nomu ne’phesh taucoko.” Raica na iVakamacala ni Vosa.
Se “ena veika rarawa.”
Se “ni Waimaca o Arinoni.”
Oya na Wasa Tuituina se na Waitui Mate.