امثال ۸:۱-۳۶
۸ آیا صدای حکمت را نمی‌شنوید؟
آیا نمی‌شنوید که قدرت تشخیص صدایش را بلند می‌کند؟
۲ حکمت روی بلندی‌های کنار جاده می‌ایستد،و همین طور سر چهارراه‌ها.
۳ حکمت کنار دروازه‌ها می‌ایستد،و همین طور کنار ورودی‌های شهر،و مرتب با صدای بلند می‌گوید:
۴ «ای مردم، روی صحبتم با شماست،و با صدای بلند همهٔ شما را صدا می‌کنم.
۵ ای اشخاص بی‌تجربه، یاد بگیرید که عاقل و دوراندیش باشید؛ای افراد احمق، درک و فهم داشته باشید.*
۶ به چیزهایی که می‌گویم گوش دهید،چون حرف‌هایی که به زبان می‌آورم مهم و کاملاً درست است.
۷ من زیر لب حقیقت را بیان می‌کنم،و زبانم از دروغ و فریب بیزار است.
۸ هر چه می‌گویم درست و منصفانه است،
و هیچ فریب و حقه‌ای در حرف‌هایم نیست.
۹ حرف‌های من برای شخصی که قدرت تشخیص دارد روشن و قابل فهم است،و برای شخصی که دانش به دست آورده است، درست و منطقی.
۱۰ به جای نقره، تأدیب‌های مرا قبول کن،و به جای خالص‌ترین طلا، به دنبال دانش باش؛
۱۱ چون ارزش حکمت بیشتر از مرجان‌هاست،*و نمی‌توانی آن را با هیچ چیزی که انسان‌ها آرزویش را دارند مقایسه کنی.
۱۲ من که حکمت هستم، با دوراندیشی همنشینم،و دانش و قدرت تفکّر کسب کرده‌ام.
۱۳ احترام عمیق به یَهُوَه* به معنی نفرت داشتن از بدی است.
من از خودپسندی و غرور و رفتار و گفتار نادرست بیزارم.
۱۴ توصیه‌های من مفید و حکمتی که می‌دهم عملی است.به علاوه قدرت و فهم دارم.
۱۵ با کمک من، پادشاهان سلطنت می‌کنند،و حاکمان قوانین عادلانه وضع می‌کنند.
۱۶ با کمک من، امیران حکمرانی می‌کنند،و اشراف‌زادگان عادلانه داوری می‌کنند.
۱۷ کسانی که مرا دوست دارند، من هم دوستشان دارم.کسانی که به دنبال من هستند، مرا پیدا خواهند کرد.
۱۸ ثروت و شکوه و دارایی پایدار،*و همین طور درستکاری با من است.
۱۹ محصول من بهتر از طلای خالص است،و چیزی که به بار می‌آورم، بهتر از مرغوب‌ترین نقره.
۲۰ راه من راه درستکاری است،و در وسط مسیر حق و عدالت قدم برمی‌دارم.
۲۱ من به کسانی که مرا دوست دارند، ثروت زیادی به ارث می‌دهم،و انبارهایشان را پر می‌کنم.
۲۲ یَهُوَه مرا در شروع آفرینش به وجود آورد،و من اولین مخلوق* او در زمان‌های قدیم بودم.
۲۳ او از قدیم* به من مقامی بالا داد،یعنی از همان ابتدا و قبل از آفرینش زمین.
۲۴ وقتی آب‌های عمیق هنوز وجود نداشت، من به وجود آمدم،*یعنی وقتی چشمه‌های آب هنوز از زمین نجوشیده بود.
۲۵ قبل از این که کوه‌ها و تپه‌ها به وجود بیایند،من متولّد شدم؛
۲۶ قبل از این که خدا زمین و دشت‌هایش،و اولین ذرّات خاک را بسازد.
۲۷ وقتی خدا آسمان‌ها را استوار کرد، من آنجا بودم؛وقتی افق* را روی سطح آب‌ها قرار داد،
۲۸ وقتی ابرها را در آسمان گذاشت،*و آب‌های عمیق را شکل داد،
۲۹ وقتی برای دریاها حد و مرز قرار دادتا آب‌ها از حدّی که او برایشان گذاشته فراتر نروند،و وقتی پایه و اساس زمین را گذاشت.*
۳۰ در تمام آن مدت من به عنوان معمار در کنار او بودم.
من هر روز باعث خوشحالی او می‌شدم،و خودم هم در کنارش همیشه شاد بودم.
۳۱ وقتی او زمین را برای سکونت آماده کرد خیلی شاد شدم،اما بیشتر از هر چیز، انسان‌ها باعث شادی من شدند.
۳۲ حالا ای فرزندانم به حرف‌های من گوش دهید،چون کسانی که به تعالیم من عمل می‌کنند،* شاد و سعادتمند هستند.
۳۳ وقتی شما را تأدیب می‌کنم، به حرف‌هایم توجه کنید،و هیچ وقت آن‌ها را نادیده نگیرید تا دانا و خردمند شوید.
۳۴ شاد و سعادتمند است کسی که به من گوش دهد؛کسی که هر روز صبحِ زود، جلوی در خانه‌ام بیاید،*و کنار در خانه‌ام منتظر من بماند؛
۳۵ چون هر کس مرا پیدا کند زندگی‌اش را نجات می‌دهد،و مورد قبول یَهُوَه می‌شود.
۳۶ اما کسی که مرا رد کند به خودش صدمه می‌زند،و کسی که از من متنفر باشد در واقع مرگ را دوست دارد.»
پاورقی‌ها
^ یا: «دلی دانا به دست آورید.»
^ رجوع به واژه‌نامه: «مرجان.»
^ یا: «ترس از یَهُوَه.»
^ یا: «ارزش‌های موروثی.»
^ یا: «دستاورد.»
^ یا: «دوران بسیار کهن.»
^ یا: «با دردهای زایمان زاده شدم.»
^ تحت‌اللفظی: «دایره.»
^ تحت‌اللفظی: «استوار و قوی کرد.»
^ یا: «استوار کرد.»
^ یا: «همیشه در راه‌های من قدم برمی‌دارند.»
^ یا: «جلوی خانه‌ام بیدار بماند.»
