Miika 5:1–15
5 „Nüüd sa lõigud end,oh, tütar, keda rünnatakse.Meid on ümber piiratud.+Nad löövad Iisraeli kohtumõistjat kepiga põsele.+
2 Sina, Petlemm, Efrata,*+kes oled liiga väike, et olla Juuda tuhandete* seas,sinust tuleb mulle see, kellest saab Iisraeli valitseja,+kes on pärit muistseist päevist, ammustest aegadest.
3 Seepärast loobub ta neist,kuniks sünnitaja on sünnitanud.Tema allesjäänud vennad pöörduvad tagasi Iisraeli rahva juurde.
4 Ta seisab ja hoiab karja Jehoova jõuga,+oma Jumala Jehoova üleva nime väega.Nad elavad julgesti,+sest tema suurus ulatub maa äärteni.+
5 Tema toob rahu.+Juhul kui maale tungib assüürlane ja tuleb meie kindlustornidesse,+siis tõstame tema vastu seitse karjast, jah, kaheksa peameest inimeste seast.
6 Nad karjatavad mõõgaga Assüüriamaad,+samuti Nimrodimaad+ selle sissepääsude juures.Tema vabastab meid assüürlase käest,+kui see tungib meie maale ja astub meie aladele.
7 Siis on Jaakobi järelejäänud paljude rahvaste keskelnagu kaste Jehoovalt,nagu taimi kastev vihmahoog,mis ei sõltu inimesestega oota inimlapsi.
8 Siis on Jaakobi järelejäänud rahvaste seas,paljude rahvaste keskelnagu lõvi metsloomade keskel,nagu noor lõvi lambakarjas.Lammaste keskelt läbi minnes kargab ta neile kallale ja kisub nad tükkideksning päästjat ei ole.
9 Sinu käsi tõuseb su vastaste kohaleja kõik su vaenlased hävitatakse.”
10 „Sel päeval hävitan ma su keskelt hobusedja purustan su sõjavankrid,” lausub Jehoova.
11 „Ma hävitan linnad su maal,lõhun kõik su kindlused.
12 Ma teen lõpu su nõidumistele,sulle ei jää enam ühtegi maagi.+
13 Ma hävitan su keskelt nikerdatud kujud ja pühad sambad,sa ei kummarda enam oma kätetööd.+
14 Ma juurin su keskelt välja pühad tulbad*+ja hävitan su linnad.
15 Vihas ja raevus maksan ma kätte rahvastele,kes pole mulle kuuletunud.”
Allmärkused
^ Efrata on ilmselt Petlemma varasem nimi või linna ümbritseva maa-ala nimi.
^ Võib tõlkida ka „suguvõsade”.
^ Vt „Sõnaseletusi”.