跳到內容

跳到目錄

快樂晚年六要訣

快樂晚年六要訣

Xiǎngdàorénhuì衰老shuāilǎoyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéne許多Xǔduōréndōuwèi感到gǎndào擔心dānxīn憂慮yōulǜ甚至shènzhì恐懼kǒngjù因為Yīnwèi衰老shuāilǎo通常tōngchángràngrénxiǎngdào一些yìxiē負面fùmiàndeshì例如lìrú外貌wàimào越來越yuèláiyuèlǎo身體shēntǐ越來越yuèláiyuèhuài記憶力jìyìlì越來越yuèláiyuèchà甚至shènzhìhuànshàng慢性病mànxìngbìng

不過Búguò其實qíshíměirénde晚年wǎnnián情況qíngkuàngdōuhěntóng有些Yǒuxiē老年人lǎoniánrénde健康jiànkānghái不錯búcuò頭腦tóunǎohěn靈活línghuó由於Yóuyú醫學yīxuéde進步jìnbù一些yìxiē慢性病mànxìngbìng得到dédàolegènghǎode治療zhìliáo控制kòngzhì所以Suǒyǐzài有些yǒuxiē地方dìfang健康jiànkāngde長者zhǎngzhě越來越yuèláiyuèduō他們tāmende壽命shòumìng延長yánchángle

不管Bùguǎnyǒuméiyǒu面對miànduìgēn衰老shuāilǎo有關yǒuguānde難題nántí大多數dàduōshùréndōu希望xīwàng自己zìjǐde晚年wǎnnián可以kěyǐguòde快樂kuàilè可以Kěyǐ怎樣zěnyàngzuòdàozhèdiǎnneZhèhuòduōhuòshǎoyàokànrén人生rénshēngde這個zhègexīn階段jiēduànshíshìhuáizhe怎樣zěnyàngde心態xīntài面對miànduìde願不願意yuàn bu yuànyì適應shìyìng以及yǐjí適應力shìyìnglìyǒuduōqiáng本文Běnwénhuì談談tántan一些yìxiē簡單jiǎndānér實用shíyòngde聖經Shèngjīng原則yuánzé

隨遇而安Suíyùʼérān:「謙遜Qiānxùnderén……yǒu智慧zhìhuì」。(箴言Zhēnyán11:2Yǒu智慧zhìhuìyòu謙遜qiānxùnde長者zhǎngzhěhuìkànchū承認chéngrèn自己zìjǐde能力nénglì限度xiàndùérhuì逃避táobì現實xiànshí巴西Bāxīde查爾斯Cháʼěrsī(93suì勇於yǒngyú面對miànduì現實xiànshíshuō:「時光Shíguāngshìnéng倒流dàoliúderénhuódejiǔlejiù自然zìránhuìlǎo。」

隨遇而安Suíyùʼérān代表dàibiǎoyàozhěngtiānlǎole中用zhōngyòngzhèhuàguàzài嘴邊zuǐbiān以為yǐwéizhè輩子bèizijiù這樣zhèyàngwánle這樣Zhèyàngde想法xiǎngfǎhuì削弱xuēruòrénduì生命shēngmìngde熱情rèqíng聖經Shèngjīngyǒuhuàshì這樣zhèyàngshuōde:「zài苦難kǔnànde日子rìzi氣餒qìněima那麼Nàmede力量lìliàngjiù微弱wēiruò。」(箴言Zhēnyán24:10但是Dànshìyǒu智慧zhìhuìyòu謙遜qiānxùnde長者zhǎngzhěhuì懂得dǒngdecóng正面zhèngmiànde角度jiǎodùkàn自己zìjǐde情況qíngkuàngfánshì盡力jìnlìérwéi

意大利Yìdàlìde科拉多Kēlāduō(77suìshuōrénshàngle年紀niánjìjiùxiàng開車kāichēzǒu斜坡路xiépōlù一定yídìngyàohuàndàng免得miǎndeshāngchē」。dehuàhěnyǒu道理dàolǐrénlǎolejiù需要xūyàozuòchū一些yìxiē改變gǎibiàn對於Duìyú居家jūjiā打掃dǎsǎolèideshì科拉多Kēlāduōde妻子qīzixuéhuìle要求yāoqiúguògāo事情shìqing安排ānpáidetài緊湊jǐncòu以免yǐmiǎnzàitiān結束jiéshùshílèihuàile巴西Bāxīde瑪麗安Mǎlìʼān(81suìnéng坦然tǎnrán面對miànduì自己zìjǐde晚年wǎnnián生活shēnghuóshuō,「xuéhuì放慢fàngmàn腳步jiǎobù承認chéngrèn自己zìjǐnéngzàixiàng以往yǐwǎng一樣yíyàngzuòde那麼nàmeduōLèide時候shíhouhuìzuòzuòtǎngtǎng看看kànkanshū聽聽tīngting音樂yīnyuè。」

端莊Duānzhuāng得體détǐ

端莊Duānzhuāng得體détǐ:「女人Nǚrényào服裝fúzhuāng整齊zhěngqí端莊duānzhuāng反映fǎnyìng健全jiànquánde思想sīxiǎng。」(提摩太前書Tímótài Qiánshū2:9衣著Yīzhuó整齊zhěngqí端莊duānzhuāng」,就是jiùshì打扮dǎbanzǒu極端jíduān大方dàfang得體détǐZài加拿大Jiānádà生活shēnghuóde芭芭拉Bābālā(74suìshuō:「總是zǒngshì自己zìjǐ打扮dǎbandeshénqīngshuǎngde認同rèntóngrénlǎolejiù不用búyòng打扮dǎbanzhèzhǒng想法xiǎngfǎ喜歡xǐhuan穿chuānde老氣lǎoqì沉沉chénchénde。」芙恩Fúʼēn(91suìzhùzài巴西Bāxīshuō:「偶爾ǒuʼěrhuìmǎixiēxīn衣服yīfuràng自己zìjǐ開心kāixīn一點yìdiǎnr!」那麼Nàmeshàngle年紀niánjìde男士nánshìyòu如何rúhéne同樣Tóngyàngzhùzài巴西Bāxīde安東尼奧Āndōngníʼào(73suìshuō:「喜歡xǐhuan穿chuān乾淨gānjìng光鮮guāngxiānde衣服yīfu盡量jìnliàngràng自己zìjǐkàn起來qǐlái精神jīngshen飽滿bǎomǎnde。」Tándào個人gèrén衛生wèishēngshuō:「měitiāndōu洗澡xǐzǎoguā鬍子húzi。」

Dàn如果rúguǒ過度guòdù重視zhòngshì外表wàibiǎo打扮dǎban沒有méiyǒu表現biǎoxiànchū健全jiànquánde思想sīxiǎng」,shìhǎodeZhùzài韓國Hánguóde福任Fúrèn(69suìzài衣著yīzhuó方面fāngmiànzǒu極端jíduānshuō:「yǒu自知之明zìzhīzhīmíngde一些yìxiē衣服yīfu年輕niánqīngshíhái可以kěyǐ穿chuān年紀niánjìlejiù適合shìhé穿chuānle。」

思想Sīxiǎng樂觀lèguān

思想Sīxiǎng樂觀lèguān:「苦惱Kǔnǎoderén日子rìzinánái達觀dáguānderénchánghuái喜樂xǐlè。」(箴言Zhēnyán15:15,《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběnRénshàngle年紀niánjìjiù難免nánmiǎnhuì回想huíxiǎng自己zìjǐ年輕niánqīngshíshì多麼duōmeyǒu活力huólì可以kěyǐzuòhěnduō事情shìqingZhèshì可以kěyǐ理解lǐjiědedàn不要búyàoràngzhèzhǒng負面fùmiàn思想sīxiǎnglìng自己zìjǐ意志yìzhì消沉xiāochén老是Lǎoshì緬懷miǎnhuái過去guòqù心情xīnqíngjiùhuìbiàndehěnhuīlián本來běnlái可以kěyǐzuòde沒有méiyǒu心思xīnsizuò約瑟夫Yuēsèfū(79suìzhùzài加拿大Jiānádà樂觀lèguāndeshuō:「現在Xiànzàinéngzuòdàodeshìhuì開心kāixīndezuò已經yǐjīngzuòbuláidehuì難過nánguò。」

Zhèng所謂suǒwèihuódàolǎoxuédàolǎo因此Yīncǐ不妨bùfángduō閱讀yuèdúduō學習xuéxíxīn事物shìwùzhè可以kěyǐràngzēngguǎng見聞jiànwén保持bǎochí樂觀lèguān埃內斯托Āinèisītuō(74suìzhùzài菲律賓Fēilǜbīn常常chángcháng圖書館túshūguǎnjiè一些yìxiē有趣yǒuqùdeshūláikànshuō:「通過Tōngguò書本shūběn不用búyòng出門chūménnéng遊歷yóulì四方sìfāng感受gǎnshòudào探險tànxiǎnde刺激cìjīzhèzhǒng感覺gǎnjuézhēnbàng!」倫納特Lúnnàtè(75suìzhùzài瑞典Ruìdiǎn甚至shènzhì願意yuànyì學習xuéxízhǒngxīnde語言yǔyánzhè簡單jiǎndān

慷慨Kāngkǎi大方dàfang

慷慨Kāngkǎi大方dàfang:「Yàochángxiàngrén施與shīyǔ你們nǐmenjiùméng施與shīyǔ。」(路加福音Lùjiā Fúyīn6:38Xiàngrén施與shīyǔ包括bāokuòhuā時間shíjiānwèi別人biérénzuòdiǎnrshì這樣zhèyàngzuòhuìlìngyòu開心kāixīnyòuyǒu成就感chéngjiùgǎn奧莎Àoshā(85suìzhùzài巴西Bāxī雖然suīrán身體shēntǐhǎo還是háishihěn努力nǔlì幫助bāngzhù別人biérénshuō:「如果Rúguǒ朋友péngyou生病shēngbìnglehuò情緒qíngxù低落dīluòhuìgěi他們tāmen電話diànhuàhuòxiěxìn有時Yǒushíhuìsòngxiǎo禮物lǐwùgěi他們tāmen喜歡xǐhuanwèihuànbìngde朋友péngyouzuòfànhuò甜點tiándiǎn。」

慷慨Kāngkǎide精神jīngshénshìyǒu感染力gǎnrǎnlìde瑞典RuìdiǎndeYáng(66suìshuō:「關心guānxīn別人biérén別人biérénhuìàihuánàigèng喜歡xǐhuan。」慷慨Kāngkǎi大方dàfangderénnéng營造yíngzào溫暖wēnnuǎn感恩gǎnʼēnde氣氛qìfēn

平易近人Píngyì-jìnrén:「孤立Gūlì自己zìjǐderénzhǐqiú滿足mǎnzú自私zìsīde心願xīnyuànbìng違背wéibèi一切yíqiè實用shíyòng智慧zhìhuì。」(箴言Zhēnyán18:1有時Yǒushí可能kěnéng喜歡xǐhuan獨處dúchǔ一下yíxiàzhè沒什麼méi shénme不對búduìdàn不要búyào孤立gūlì自己zìjǐ尼日利亞Nírìlìyàde因諾森特Yīnnuòsēntè(72suìhěn喜歡xǐhuangēn朋友péngyouxiāngshuō:「覺得juédegēntóng年齡niánlíngderén交往jiāowǎnghěn開心kāixīn。」瑞典Ruìdiǎnde伯耶Bóyē(85suìshuō:「常常chángchánggēn年輕人niánqīngrénzài一起yìqǐ他們Tāmende青春qīngchūn活力huólìràng覺得juéde自己zìjǐ年輕niánqīngleshǎo至少zhìshǎozài心理xīnlǐshangshì這樣zhèyàngde。」Yǒu時候shíhou可以kěyǐ主動zhǔdòng邀請yāoqǐng朋友péngyoulái做客zuòkè韓國Hánguóde韓植Hánzhí(72suìshuō:「太太tàitai喜歡xǐhuanqǐngtóng年紀niánjìde朋友péngyoulái吃飯chīfàn交往jiāowǎng。」

平易近人Píngyì-jìnrén

平易近人Píngyì-jìnrénde長者zhǎngzhědōu善於shànyú溝通gōutōngDàn溝通gōutōngshì單方面dānfāngmiànde除了chúlejiǎngyàotīngyào關心guānxīn別人biérén莫桑比克Mòsāngbǐkède海倫娜Hǎilúnnà(71suìshuō:「huìduìrén和氣héqi尊重zūnzhòng別人biérén留心liúxīntīng他們tāmen講話jiǎnghuà了解liǎojiě他們tāmende想法xiǎngfǎ喜好xǐhào。」巴西Bāxīde若澤Ruòzé(73suìshuō:「Mǐn聆聽língtīngderényǒu同情心tóngqíngxīn關心guānxīn別人biérén知道zhīdào如何rúhézài適當shìdàngde時候shíhou稱讚chēngzàn別人biérényòuyǒu幽默感yōumògǎn人人Rénréndōu喜歡xǐhuangēn這樣zhèyàngderénzài一起yìqǐ。」

聖經Shèngjīngjiāo我們wǒmen說話shuōhuàyào時刻shíkèdàizhe恩慈ēncí。(歌羅西書Gēluóxīshū4:6所以Suǒyǐyào三思sānsīérhòuyánshuōxiēnéng鼓勵gǔlìréndehuà

時刻Shíkè感恩gǎnʼēn:「你們Nǐmenyàoxiǎnchū感謝gǎnxièzhīxīn。」(歌羅西書Gēluóxīshū3:15Měidāngyǒurénxiàng我們wǒmenshēnchū援手yuánshǒu我們wǒmenyào表達biǎodá感激gǎnjīzhīqíng這樣Zhèyàngzuòhuì增進zēngjìn我們wǒmengēn別人biérénde友誼yǒuyì瑪麗Mǎlì波勒Bōlè(74suìzhùzài加拿大Jiānádàshuō:「丈夫zhàngfu最近zuìjìnbānlejiāduī朋友péngyoulái幫忙bāngmángzhēndehěn感激gǎnjī他們tāmen我們Wǒmenwèi他們tāmenměirén準備zhǔnbèile感謝卡gǎnxièkǎ邀請yāoqǐng他們tāmenláijiāli吃飯chīfàn。」在媛Zàiyuán(76suìzhùzài韓國Hánguó常常chángchángyǒurén接送jiēsòng參加cānjiā基督徒Jīdūtú聚會jùhuì感激gǎnjīdeshuō:「huì主動zhǔdònggěi接送jiēsòngderén一點yìdiǎnr油費yóufèiyǒu時候shíhouhuìsòng他們tāmenxiǎo禮物lǐwù感謝卡gǎnxièkǎ。」

無論如何Wúlùn-rúhéhuózhe就是jiùshìjiàn值得zhídé感恩gǎnʼēndeshì正如Zhèngrú古代gǔdàiwèi睿智ruìzhìde君王jūnwáng所羅門Suǒluóménshuō:「Yàowèiměiniánde壽命shòumìng感恩gǎnʼēn」。(傳道書Chuándàoshū11:8,《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběn》)只要Zhǐyàohuáizhe正確zhèngquède態度tàidùbìng樂意lèyì適應shìyìng轉變zhuǎnbiàn晚年wǎnnián生活shēnghuó可以kěyǐguòdehěn快樂kuàilède

時刻Shíkè感恩gǎnʼēn