2024年4月21日，菲律宾分部委员会成员迪安·亚采克弟兄，宣布发行菲律宾手语的《圣经——马太福音》。这个特别聚会在奎松市的菲律宾分部办事处举行，现场有413名弟兄姐妹，还有3998人连线观看。宣布发行后，大家可以从jw.org或JW Library Sign Language app下载这部译本。

据估计，至少有50万人使用菲律宾手语。第一群菲律宾手语会众在1999年于奎松市成立。2011年，第一份菲律宾手语圣经出版物发行。现在，菲律宾有3000多名弟兄姐妹在72群手语会众和小组服务。

这是首次有完整的圣经经卷被翻译成菲律宾手语。一名聋人弟兄说：“以前，马太福音只有一些经文被翻译成手语。对我们来说，这就好像只能看到几块拼图，但现在我们可以看到整幅画面了！”一名手语会众的长老说：“马太福音里有很多很好的建议，可以用来鼓励弟兄姐妹。例如，跟弟兄发生摩擦时，马太福音5:23,24劝我们要主动跟对方和好。组织把这些重要的道理翻译成我们熟悉的语言，对我们的帮助真的很大，我很感谢耶和华！”

我们很开心看到菲律宾手语马太福音发行，也相信这部译本可以帮助更多诚恳的人明白上帝的话语，从中受益。（马太福音7:24,25）