שירים לעבודת אלוהים מצטערים, נגן המדיה אינו פועל. הורד את הסרט הצג גרסת טקסט הסתר גרסת טקסט צפה בסרטוני וידיאו של שירים משיחיים המשמשים במסגרת עבודתנו אותו. ישנה מוזיקה קולית, תזמורתית וכלית. בחר שפה Bacama Eritrean Sign Language Mafa אאוקן אבאקנון אבואה אבוי אבחזית אביי אבירה אג'גהם אג'ה אג’ייה אדהולה אדו אדיגית אהנטה אואב מטו אובולו אוג'יבווה צפונית (הברתית) אוג'יבווה צפונית (כתב לטיני) אודווה אודיה אודמורטית אווארית אווג'ון אוודהי אווה אווינג אוונדו אוזבקית אוזבקית (חווארזם) אוזבקית (כתב לטיני) אוטומי (הרי המזרח) אוטומי (מקסיקו) אוטומי (עמק מזקיטל) אוטטלה אויגור (ערבית) אויגור (קירילית) אולוניולה אומבונדו אומבמבה אוסטית אוסטית (צ'סן) אוסטית (קודר) אוקפה אוקראינית אורדו אורהובו אורומו אורונד אורוקביה אוריפיב אזרבייג'נית אזרבייג'נית (ערבית) אזרבייג'נית (קירילית) אטון אטי אטיאל אטסו איבאנג איבינדה איבלוי איבן איג'או איגאלה איגבו איגדה איגנסיאנו אידומה איווטן איחיל איטאוויטית איטלקית איטסקירי אייוו איימרה אילוקנו אינגה אינדונזית אינוקטיטוט אינוקטיטוט (כתב לטיני) איסוקו איסלנדית איפוגאו אירית אלבנית אלגונקווין אלור אלזסית אלטאי אמבאה (מזרחית) אמברה (צ'אמי) אמברה (צפונית) אמברה (קטיו) אמהרית אמוזגו (גואררו) אמיס אנגה אנגלית אנגלית (זמביה) אנגלית (ליבריה) אנגלית (ניגריה) אנגלית קראולית של גויאנה אניין (אינדנית) אנל אסאמית אסטונית אסן אפאטה (דרום) אפאטה (צפון) אפיק אפמה אפריקנס אצ'ואר־שיוויאר אצ'ולי אצ'י אצ'י (קובולקו) אצ'י (רבינל) אקדית אקה אקטק ארהואקו ארוסי ארזיה ארמנית ארמנית מערבית אשורית אשורית־כשדית (סילופי) אשנינקה בא באולה באורו באטאק (דיירי) באטאק (טובה) באטאק (סימאלונגון) באטאק (קארו) באלית באניווה באסה (ליבריה) באסה (קמרון) באסקית באקוקו בארי באשיללה באשקיר בדגה בהוג'פורית בהוג'פורית (מאוריציוס) בודזה בולגרית בולו בומו בונאק בונון (דרום) בוסנית בוקוסו בורה בוריאטית בורמזית (מיאנמר) בושונג בושי בטה ביאס ביאק בידאיו (בוקאר) ביסה (לביר) ביסלמה ביקול בלאן (סרנגני) בלקפוט בלרוסית במבה במברה במון בנג'אר בנגלית בנדה (מרכז דרום) בפיה בצימיסרקה (דרום) בצימיסרקה (צפון) ברום בריבה בריברי ג'ג'ואו ג'ולה ג'יווקה גא גאלית סקוטית גארו (אבנג) גארו (אצ’יק) גבאגי גבאיה גגאוזית גגאוזית (כתב לטיני) גדאו גואמביאנו גואראיו גוארני גוארני (בוליביה) גוארני (מבייה) גוג'רטית גוגו גוג׳רטית (כתב לטיני) גוורה גוורזה גוייברו גומלה גון גון (בנין) גונה גוקנה גורו גורמנצ’מה גיאורגית גיטונגה גיריימה גליסית גרבו גרהוואלי גרינלנדית גרינלנדית (מזרחית) גריפונה גרמנית גרמנית פנסילבנית גרמנית שוויצרית גרמנית תחתית ג’אווה ג’אווה (מזרחית) ג’ראי דארי דגארה דגבאני דואלה דוגון (טורו סו) דונגאן דוסון דזונגקה דזונגקה (כתב לטיני) דיאק אהא דיאק נגאג’ו דיגור דידה (לקוטה) דיולה דיטמרי דייק טומון דינקה דמארה דנגזית דנגמה דנדי דנית דקוטה דרגווה דרהו האדייה האהא האוו האוסה האיה האנו האקה (אינדונזיה) האקה (טייוואן) הואווה הוו הוואית הויצ’ול הולה הולנדית הולנדית (בלגיה) הולנדית (סורינם) הונגרית הונסריק הופי היטנו היליגאינון הינדית הינדית (כתב לטיני) הינדית (פיג'י) הירי מוטו הלייה המונג (גרין) המונג (וויט) המשן (ארמנית) המשן (קירילית) הריאנבי הררו ואיונאיקי ואיימה ואיימואה ואמה ואריי-ואריי וואסטק (ורה-קרוס) וואסטק (סן לואיס פוטוסי) וואפישנה ווג'ווה ווה וויצ'י וולוף ווליטה ווליסית וונג'ו וונגה ווראו וורו וזו וייטנאמית ולנסית ולשית ונדה זאזאקי (צפונית) זארמה זולו זנדה זפוטק (איחטלן) זפוטק (איסתמוס) זפוטק (גואבה) זפוטק (דל ואלה) זפוטק (וילה אלטה) זפוטק (לאצ'יגווירי) זפוטק (מנטיאלס) זפוטק (קוויאביקוזס) זפוטק (קוויאטוני) חארקו חמר (צפונית) חקסית טאבווה טאוסוג טאט (כתב לטיני) טאירומה טאיתה טאראסקן טבסאראנית טג'יקית טג'יקית (צפונית) טגלוג טהיטית טואבאית טואריפי טובה טוביאנית טובלואנית טווה טווי טווי (אקואפם) טווי (אשנטי) טוחולאבאל טוטונאק טולו טונגאית טונן טופורי טוק פיסין טוקאנו טוקלאית טורג’ה טורקאנה טורקית טורקית (מסחתי) טורקית (קירילית) טורקמנית טורקמנית (קירילית) טטארית טטום דילי טטון בלו טטרית של קרים (קירילית) טיאוצ'יו טיב טיבטית טיגרינית טיקונה טירווחו טלאפאנק טלוגו טליאן טליש טליש (קירילית) טם טמאנג (מזרחית) טמזיגט טמילית טמילית (מדוברת) טמילית (מדוברת, כתב לטיני) טמנה טנגהול טנדרוי טנקאראנה טצוטוחיל טקה (קונגו ברזוויל) טקה (קונגו קינשאסה) טראומרה טראומרה (מערב) טרוקו טרנה יאי יאלה יאמבסה יאמי יאנסי יאפית יאקווי יו מיאן יואנגה יוונית יומבה יונג יופיק של מרכז אלסקה יוקפה יורובה ימבה יפנית יקה יקובה יקוטסק יקומה ירגם כורדית כורמנג'י כורדית כורמנג'י (קירילית) כורדית סוראני כורדית קורמנג'י (קווקז) לאהו לאואן לאית לאלה-ביסה לאק לאקוטה לגה לדינית (גרדנית) לואו לובלה לוברי לוגברה לוגו לוגנדה לולו לומה לומווה לומונגו לונגודה לונדה לוצ'זי לוקה לוקונזו לוקסמבורגית לזגינית לטבית לטגלית ליטאית לימבה (מרכז מערב) לימבום לינגומבה לינגלה ליסו ללה למבדי למבה למביה לנג'ה לנגו לנדו לנקל לרי מאדורית מאדי מאורית מאיה מאיה (מופאן) מאיו מאיטילי מאינגנה מאם מאניאווה מאניפורי מאקווה־מטאו מאקווה־מרבונה מאקווה־שירימה מאקושי מארווארי מארי מארנאו מאשי מבאלה מבו מבונדה מבוקושו מבנגאלה מגווינדנאו מגרלית מדומבה מדן הוקיין מהורית (כתב לטיני) מהורית (ערבית) מובה מוהוק מווארי מוטו מונגולית מונגולית (סין) מונדנג מונדרי מונטנגרית מוסאי מוקילית מוקשה מור מורו מזהואה מטה מטנגו מיזו מיחה מין נאן (טייוואן) מיסקיטו מיקמק מישטק (אואחאקה) מישטק (גואררו) מישטק (טילנטונגו) מישטק (טלאשיאקו) מישטק (קוסטה) מלאיו מלאית מלאית (פפואה) מלגשית מלטית מליילם מלנגו מלפה ממבאי (איילאו) ממבאי (איינרו וסאמה) ממבאי (ארמרה) ממבווה לונגו ממסה מנגבטו מנגרבה מנדאלי מנדג'ק מנדג׳ה מנדו מליי מנדי מנדינקה מנו מנונג (מרכז) מנטאווי מנינקאקן (מזרחית) מניפורי (כתב לטיני) מנסי מנקניה מסאית מפודונגון מצאטק (וואוטלה) מקאה מקדונית מקואה מקואטה מקונדה מקיריטרי מקסאי מקסאי (אוסו) מראגולי מרו מרטהית מרי (היל) מרקזית (היבה אוא) מרקזית (נוקו היבה) מרשלית נאדי נאוואטל (וראקרוס) נאורית נאמה נאנקוורי נג'אבי נגבנדי (צפונית) נגבקה נגברה נגה (אנגמי) נגה (לינגמי) נגה (רונגמיי) נגה פידג'ין נגומבאלה נגיגואה (סן מרקוס טלאקוילקו) נגיימבון נגמבאיה נגנגלה נדאו נדאו (מערב) נדאלי נדבלה נדבלה (זימבבווה) נדונגה נדרוגה נהואטל (גואררו) נהואטל (הואסטקה) נהואטל (מרכז) נהואטל (צפון פואבלה) נואטה נוארית נוואחו נווארית נומיאי (קווניאי) נוקואורו נוקומנו נורבגית נזמה נטוגו ניאנקה ניאס ניהא ניואית ניווקלה ניונגווה ניילאיו ניקוברית נמביה נמוסי־נייטסירי־סרווה נמקורה ננגונה ננגטו ננטס ננטס נסנגה נסנגה (מוזמביק) נפאלית נקויה סאוטומנסה סאמי (צפון) סאסק סאקאלאבה סאר סאראמאקן סבואנו סדרי (דוונאגרי) סהווי סוואטי סוואנית (עילית) סוואנית (תחתית) סווהילית סווהילית (קונגו) סולי סומלית סונגו סונגומנו סונדה סונדרגדי סונינקה סוסו סוקומה סוריגאונון סטרה-מאווה סיבמבה סידאמה סידיק סילהטי (בנגלית) סילוזי סינדהי סינדהי (אינדונזיה) סינדהי (דוונאגרי) סינהלית סיניאנג'ה סינית (וו שנחאי) סינית (מין דונג) סינית (מין נאן) סינית (סצ'ואן) סינית (קונמינג) סינית מנדרינית (מסורתית) סינית מנדרינית (מפושטת) סינית קנטונזית (מסורתית) סינית קנטונזית (מפושטת) סינמוונגה סיקואני סלואן סלובנית סלובקית סמבורו סמואית סנגה סנגו סנגיר סנה סנופו (סבארה) סנטאלי (דוונאגרי) סנטאלי (כתב לטיני) ססותו (דרום אפריקה) ססותו (לסותו) ספדי ספולנה ספרדית ספרדית (ספרד) סצוואנה סרבית סרבית (כתב לטיני) סרנאמי סרנן טונגו סרר עברית ערבית ערבית (אלג'יריה) ערבית (ירדן) ערבית (לבנון) ערבית (מצרים) ערבית (מרוקו) ערבית (סודנית) ערבית (סוריה) ערבית (עיראק) ערבית (קריאולית של סודן) ערבית (תוניסיה) פאאז פאו פאיוואן פאיסי פאליקור פאמה פאנג (נטומו) פאפל פארואזית פהואנצ'ה פהפה פו תאי פוואי פוטוניאנית (מזרחית) פויומה פולנית פולפולד (ניגריה) פולפולדה (מסינה) פולפולדה (קמרון) פולר פומרנית פון פונו פונפאית פופולוקה פופטי פורטוגזית פורטוגזית (אנגולה) פורטוגזית (מוזמביק) פורטוגזית (פורטוגל) פטאלוקו פיארואה פיג'ית פידג'ין (מערב אפריקה) פידג'ין (קמרון) פידג'ין של איי שלמה פידג'ין של הוואי פידג'ין של ניגריה פיטג'נטג'טג'רה פילגה פימבי פינית פלאואנית פמון פמונה פנגסינן פנג׳בית פנג׳בית (כתב לטיני) פנג׳בית (שאהמוקהי) פנטה פפאגו פפיאמנטו (ארובה) פפיאמנטו (קורסאו) פקומצ’י פריזית פרסית פרפרה פשטו צ'אפאלה צ'בקאנו צ'דונגאן (חוף) צ'האטיסגארי (דוונאגרי) צ'ואבו צ'ואוקית צ'ובאשית צ'ווה צ'ול צ'וקווה צ'וקטאו צ'ורוטה (איוג'ווג'ה) צ'יגה צ'יטומבוקה צ'יטונגה צ'יטונגה (זימבבווה) צ'יטונגה (מלאווי) צ'ייאו צ'ילובה צ'ימאנה צ'ין (האקה) צ'ין (זוטונג) צ'ין (טידים) צ'ין (מאטו) צ'ין (קוקי) צ'יצ'ווה צ'יקיטנו צ'כית צ'מורו צ'נגנה (זימבבווה) צ'נגנה (מוזמביק) צ'צ'נית צ'רוקי צ'רקסית קברדינית צונגה צוציל צלטאל צרפתית צרפתית (בנין) צרפתית (קנדה) צ’וח צ’ונטל (אואחאקה) צ’ונטל (טבסקו) צ’ופי צ’ין (מארה) צ’ין (פאלאם) צ’יננטק (אוחיטלאן) קאביה קאבילית קאבקר קאי קאיווה קאמווה קאנה קאניוק קאנקנאי קאסם קאפינגמראנגי קאקצ'יקל קאקצ'יקל (מרכז) קאראצ'אי בלקר קארי בולי קאריב קארן (סגאו) קארן (פוו המערבית) קארן (צפון פאו) קבוורדיאנו קדבו קדזאן קהאסי קואי קואנואה קואניאמה קובאו קובלה (מוקובל) קוהנה (סוביה) קוואיו קוואסיו קוונגלי קווראה קוטי קוי קומאן קומו קרים קומורית (נג'זידג'ה) קומי קומי-פרמיאק קומיק קונגו קונדה קונו קונמה קונקאני (דוונאגרי) קונקאני (כתב לטיני) קונקאני (קאנאדה) קוסאל קוסרית קוקבורוק קוקולה קורה קורוק קוריאנית קוריאנית (סין) קוריה קוריפקו קורסיקאית קזחית קזחית (ערבית) קטלנית קיאנגונדה קיבאלה קיהמבה קיטובה קיינגנג קילובה קימבונדו קימבונדו קימניאנגה קיניאקיוסה קינירוונדה קינראי-א קיסונגה קיסי קיסיי קיפולרו קיפנדה קיצ'ה קיצ'ואה (אימבבורה) קיצ'ואה (טנה) קיצ'ואה (סלאסאקה) קיצ'ואה (סנטיאגו דל אסטרו) קיצ'ואה (פסטסה) קיצ'ואה (צ'ימבורסו) קיצ'ואה (קוטופקסי) קיצ'ואה (קניאר) קיצ’ואה (צ’יבולאו) קיקאונדה קיקאמבה קיקויו קיקונגו קיקונגו יה לטה קירגיזית קירונדי קיריבטי קלה קלמיקית קלנג'ין קלנגה (בוצוואנה) קלנגה (זימבבווה) קמבודית קמברה קמיו קמק קנאדה קנאדה (באראה בהאשה) קנגרי (המירפורי) קנחובאל קסוסה קפלה קצ'ואה (איאקוצ'ו) קצ'ואה (אנקש) קצ'ואה (בוליביה) קצ'ואה (לאמבאייק) קצ'ואה (קוסקו) קצ'י קצ'ין קצ’ואה (הואייה ואנקה) קצ’ואה (הואלגה הואנוקו) קקצ'י קראולית של איי סיישל קראולית של ראוניון קרבאך קרואטית קרי אומושקגו (כתב לטיני) קרי דרום מזרח (כתב לטיני) קרי וודס קרי וודס (כתב לטיני) קרי ווסט סוואמפי קרי ווסט סוואמפי (כתב לטיני) קרי פליינס קרי פליינס (כתב לטיני) קריאו קריאולית של בליז קריאולית של ג'מייקה קריאולית של גוואדלופ קריאולית של גיאנה קריאולית של גינאה ביסאו קריאולית של האיטי קריאולית של מאוריציוס קריאולית של מצר טורס קריאולית של מרטיניק קריאולית של סנט לוסיה קריאשן קרקלפאק קשובית רה רוויאנה רוטומית רוטורו רומאני (אוקראינה) רומאני (אלבניה) רומאני (ארגנטינה) רומאני (ארלי) רומאני (בולגריה) רומאני (גרמניה) רומאני (דרום יוון) רומאני (ולאקס, רוסיה) רומאני (ולקס, מולדובה) קירילית רומאני (לוברי, צ'וקשי) רומאני (מזרח סלובקיה) רומאני (מקאר) רומאני (מקדוניה) רומאני (מקדוניה) קירילית רומאני (סרביה) רומאני (פולין) רומאני (צ'ילה) רומאני (צפון יוון) רומאני (צפון רוסיה) רומאני (צרפת) רומאני (קלדרש, רוסיה) רומאני (קרים) רומאני (רומניה) רומניו רומנית רומנית (ולאך) רומנית (ולאך, בקה) רומנש (לדינו) רומנש (סורסלבית) רונגה רונגוס רוניאנקורית רוסין (קרפטיאן) רוסית רוקאי רפה נוי ררוטונגית שאווי שאן שבדית שואר שוואנטה שונה שוע'ני שיפיבו־קוניבו שלזית שפת סימנים אוגנדית שפת סימנים אוסטרלית שפת סימנים אורוגוואית שפת סימנים איטלקית שפת סימנים אינדונזית שפת סימנים אירית שפת סימנים אלבנית שפת סימנים אמריקנית שפת סימנים אנגולית שפת סימנים אסטונית שפת סימנים אקוודורית שפת סימנים ארגנטינאית שפת סימנים ארמנית שפת סימנים אתיופית שפת סימנים בולגרית שפת סימנים בוליביאנית שפת סימנים בוצוואנית שפת סימנים בורונדית שפת סימנים בלגית צרפתית שפת סימנים ברזילאית שפת סימנים בריטית שפת סימנים ג'מייקנית שפת סימנים גואטמלית שפת סימנים גיאורגית שפת סימנים גנאית שפת סימנים גרמנית שפת סימנים דנית שפת סימנים דרום אפריקאית שפת סימנים הודית שפת סימנים הולנדית שפת סימנים הונג קונגית שפת סימנים הונגרית שפת סימנים הונדורית שפת סימנים וייטנאמית שפת סימנים ונצואלית שפת סימנים זימבבואית שפת סימנים זמבית שפת סימנים טורקית שפת סימנים טייוואנית שפת סימנים טנזנית שפת סימנים יוונית שפת סימנים יפנית שפת סימנים ישראלית שפת סימנים לבנונית שפת סימנים לטבית שפת סימנים ליטאית שפת סימנים מדגסקרית שפת סימנים מוזמביקית שפת סימנים מונגולית שפת סימנים מיאנמרית שפת סימנים מלאווית שפת סימנים מלזית שפת סימנים מלטיזית שפת סימנים מלנזית שפת סימנים מקסיקנית שפת סימנים נורבגית שפת סימנים ניגרית שפת סימנים ניו זילנדית שפת סימנים ניקרגואית שפת סימנים נמיביאנית שפת סימנים נפאלית שפת סימנים סורינאמית שפת סימנים סינגפורית שפת סימנים סינית שפת סימנים סיסוואטית שפת סימנים סלבדורית שפת סימנים סלובנית שפת סימנים סלובקית שפת סימנים סמואית שפת סימנים ספרדית שפת סימנים סרבית שפת סימנים סרילנקית שפת סימנים פולנית שפת סימנים פורטוגזית שפת סימנים פיג'ית שפת סימנים פיליפינית שפת סימנים פינית שפת סימנים פלמית שפת סימנים פנמית שפת סימנים פרגוואית שפת סימנים פרואנית שפת סימנים צ'יליאנית שפת סימנים צ'כית שפת סימנים צרפתית שפת סימנים קובנית שפת סימנים קוויבקית שפת סימנים קולומביאנית שפת סימנים קונגולזית שפת סימנים קוסטריקנית שפת סימנים קוריאנית שפת סימנים קמבודית שפת סימנים קנייתית שפת סימנים קרואטית שפת סימנים רואנדית שפת סימנים רומנית שפת סימנים רוסית שפת סימנים שבדית שפת סימנים של הרפובליקה המרכז אפריקנית שפת סימנים של חוף השנהב שפת סימנים של טרינידד וטובגו שפת סימנים של מאוריציוס שפת סימנים תאילנדית תאי סונג תאילנדית תאילנדית (דרומית) תאילנדית (צפונית מזרחית) תאילנדית (צפונית) תאילנדית (קוראט) תיאוצ'ו (אינדונזיה) תיאי
