Tutustu Raamattuun perustuvien julkaisujen kirjastoon. Lue tai lataa uudet Vartiotorni- ja Herätkää!- lehdet ja muita alla mainittuja julkaisuja. Kuuntele ilmaiseksi julkaisujemme äänitteitä ja katso tai lataa videoita monilla kielillä. Julkaisuja on saatavilla myös eri viittomakielillä.
Valitse kieli
Guinea-Bissaun kreoli
Kap Verden kreoli
Keski-Alaskan juppik
Saint Lucian kreoli
Salomoninsaarten pidgin
Torresinsalmen kreoli
abaknon
abbey
abhaasi
abua
abui
acadia
achi
achi (cubulco)
achi (rabinal)
achuar-shiwiar
adhola
adyge
afrikaans
ahanta
aimara
aja
ajie
akateko
akha
alasaksa
albania
albanialainen viittomakieli
algonkin
altai
alur
ambae (itä-)
amerikkalainen viittomakieli
amhara
amis
amuzgo (Guerrero)
anal
angolalainen viittomakieli
anyin (indenie)
apma
arabia
arabia (Algeria)
arabia (Egypti)
arabia (Irak)
arabia (Jordania)
arabia (Libanon)
arabia (Marokko)
arabia (Sudan)
arabia (Syyria)
arabia (Tunisia)
arabia (sudaninkreoli)
argentiinalainen viittomakieli
arhuaco
armenia
armenia (länsi-)
armenialainen viittomakieli
arosi
ashaninka
assami
assyria
assyrialais-kaldea (Silopi)
atayal
ateso
attie
atšoli
aukan
australialainen viittomakieli
avaari
awadhi
awajun
awing
ayiwo
azeri
azeri (arab.)
azeri (kyrill.)
ba
bacama
badaga
bafia
bakoko
bali
bambara
bamum
banda (keski- ja etelä-)
baniwa
banjar
baoule
bari
bariba
bashilele
baski
bassa (Kamerun)
bassa (Liberia)
batak (dairi)
batak (karo)
batak (simalungun)
batak (toba)
bauro
baškiiri
beas
belgianranskalainen viittomakieli
belizenkreoli
bembe
bengali
berom
bete
betsimisaraka (etelä-)
betsimisaraka (pohjois-)
bhodžpuri
bhodžpuri (Mauritius)
biak
bicol
bidayuh (bukar)
bisa (lebir)
bislama
blaan (sarangani)
bolivialainen viittomakieli
bomu
bosnia
botswanalainen viittomakieli
brasilialainen viittomakieli
bribri
brittiläinen viittomakieli
budza
bukusu
bulgaria
bulgarialainen viittomakieli
bulu
bunak
bunun (etelä-)
bura
burjaatti
burma
burmalainen viittomakieli
burundilainen viittomakieli
bushi
bushoong
cabecar
cebuano
chamorro
changana (Mosambik)
changana (Zimbabwe)
chapalaa
chavacano
chedungun (rannikkoalue)
cherokee
chhattisgarhi (devanagari)
chichewa
chileläinen viittomakieli
chin (falam)
chin (hakha)
chin (kuki)
chin (mara)
chin (matu)
chin (tiddim)
chin (zotung)
chinanteekki (Ojitlan)
chiquitano
chitonga
chitonga (Malawi)
chitonga (Zimbabwe)
chitumbuka
chiyao
choctaw
chokwe
chol
chontal (Oaxaca)
chontal (Tabasco)
chopi
chorote (iyojwaja)
chuabo
chuj
chuuk
cibemba
cinamwanga
cinyanja
como karim
cora
costaricalainen viittomakieli
cree (eteläinen itäcree; latin.)
cree (läntinen swampy; latin.)
cree (omushkego; latin.)
cree (plains; latin.)
cree (woods; latin)
cree läntinen swampy
cree plains
cree woods
cubeo
curripaco
dagaare
dagbani
dajak (ahe)
dajak (ngaju)
dajak (tomun)
dakota
damara
dangme
dargva
dari
dendi
dengese
dida (lakota)
digor
dinka
diola
ditammari
djula (jula)
dogon (toro so)
drehu
duala
dungaani
dusun
dzongkha
dzongkha (latin.)
ebira
ecuadorilainen viittomakieli
edo
efate (etelä-)
efate (pohjois-)
efik
ejagham
elsassi
embera (catio)
embera (chami)
embera (pohjois-)
enga
englanti
englanti (Liberia)
englanti (Nigeria)
englanti (Sambia)
eritrealainen viittomakieli
ersä
esan
espanja
espanja (Eurooppa)
espanjalainen viittomakieli
eteläafrikkalainen viittomakieli
etiopialainen viittomakieli
eton
ewe
ewondo
fang (Ntoumou)
fanti
fataluku
fefe
fidži
fidžiläinen viittomakieli
filippiiniläinen viittomakieli
flaamilainen viittomakieli
fon
frafra
friisi
fulani (Kamerun)
fulani (Nigeria)
fulani (maasina)
futuna (itä-)
fwai
fääri
ga
gaeli
gagauzi
gagauzi (latin.)
galicia
garhwali
garifuna
garo (abeng)
garo (achik)
gbagyi
gbaja
gedeo
georgia
georgialainen viittomakieli
ghanalainen viittomakieli
ghomala
giryama
gitonga
gogo
gokana
gouro
grebo
grönlanti
grönlanti (itä-)
guadeloupenkreoli
guambiano
guarani
guarani (Bolivia)
guarani (mbya)
guarayu
guatemalalainen viittomakieli
guayabero
guayanankreoli
gudžarati
gudžarati (latin.)
guere
guerze
gun
gun (Benin)
guna
gurma
guyanankreoli
hadiya
haitinkreoli
hakassi
hakka (Indonesia)
hakka (Taiwan)
halia
hamshen (armenial.)
hamshen (kyrill.)
hano
haryanvi
hausa
havaiji
havaijinpidgin
havu
hawu
haya
hehe
heprea
herero
hiligaino
hindi
hindi (fidžin-)
hindi (latin.)
hiri-motu
hitnu
hmong (green)
hmong (white)
hokkien (Medan)
hollanti
hollanti (Belgia)
hollanti (Suriname)
hollantilainen viittomakieli
hondurasilainen viittomakieli
hongkongilainen viittomakieli
hopi
huasteekki (San Luis Potosi)
huasteekki (Veracruz)
huave
huichol
hula
hunsrik
iaai
ibaloi
iban
ibanag
ibinda
idoma
ifugao
igala
igbo
igede
ignaciano
iiri
iiriläinen viittomakieli
ijaw
iloko
inakeanon
indonesia
indonesialainen viittomakieli
inga
intialainen viittomakieli
inuktitut
inuktitut (latin.)
islanti
isoko
israelilainen viittomakieli
italia
italialainen viittomakieli
itawit
itsekiri
itävaltalainen viittomakieli
iu-mien
ivatan
ixil
jaava
jaava (itä-)
jaki
jakuutti
jamaikalainen viittomakieli
jamaikankreoli
japani
japanilainen viittomakieli
japi
jarai
jejueo
jiwaka
joruba
kabardi-tšerkessi
kabie
kabyyli
kachin
kadavu
kadazan
kaingang
kaiwa
kaktšikel
kaktšikel (keski-)
kalanga (Botswana)
kalanga (Zimbabwe)
kalenjin
kalmukki
kamayo
kambera
kambodžalainen viittomakieli
kamerunilainen viittomakieli
kamwe
kangri (Hamirpuri)
kankanaey
kannada
kannada (baraha bhaashe)
kanyok
kapingamarangi
karabakh
karakalpakki
karatšai-balkaari
karen (länsipwo)
karen (pohjoispwo)
karen (sgaw)
karibi
kasem
katalaani
kazakki
kazakki (arab.)
kašubi
kei
kektši
kele
kemak
kenialainen viittomakieli
keskiafrikkalainen viittomakieli
ketšua (Ancash)
ketšua (Ayacucho)
ketšua (Bolivia)
ketšua (Cuzco)
ketšua (Huallaga Huánuco)
ketšua (Huaylla Wanca)
ketšua (Lambayeque)
khana
khariboli
khasi
khmer
khmer (pohjois-)
kibala
kiche
kifulero
kiga
kihemba
kiina (Sichuan)
kiina (Yunnan)
kiina (kantoni; perint.)
kiina (kantoni; yksink.)
kiina (mandariini; perint.)
kiina (mandariini; yksink.)
kiina (min dong)
kiina (min nan)
kiina (wu Shanghai)
kiinalainen viittomakieli
kikamba
kikaonde
kikongo
kikongo ya leta
kikuju
kiluba
kimanyanga
kimbundu
kinande
kinaray-a
kinjaruanda
kinyakyusa
kipende
kirgiisi
kiribati
kirundi
kisi
kisii
kisonge
kituba
kitšua (Cañar)
kitšua (Chibuleo)
kitšua (Chimborazo)
kitšua (Cotopaxi)
kitšua (Imbabura)
kitšua (Pastaza)
kitšua (Salasaca)
kitšua (Santiago del Estero)
kitšua (Tena)
kokborok
kokola
kolumbialainen viittomakieli
komi
komipermjakki
komori (Ngazidja)
kongo
kongolainen viittomakieli
konkani (devanagari)
konkani (kannada)
konkani (latin.)
kono
korea
korea (Kiina)
korealainen viittomakieli
korsika
kosrae
koti
kpelle
kreikka
kreikkalainen viittomakieli
krimintataari (kyrill.)
krio
krjašen
kroatia
kroatialainen viittomakieli
kuanua
kuhane (subiya)
kui
kuman
kumykki
kunama
kunda
kurdi (kurmandži)
kurdi (kurmandži) (Kaukasus)
kurdi (kurmandži) (kyrill.)
kurdi (sorani)
kuria
kurukh
kusaal
kutši
kuubalainen viittomakieli
kuvale (mucubal)
kuy
kwaio
kwangali
kwanjama
kwaraae
kwasio
kyangonde
kymri
ladino (gardenese)
lahu
lak
lakota
lala-bisa
lamba
lambadi
lambya
lango
lao
lari
latgali
latvia
latvialainen viittomakieli
lauan
lega
lele
lenakel
lendu
lenje
lezgi
lhukonzo
libanonilainen viittomakieli
liettua
liettualainen viittomakieli
limba (länsi- ja keski-)
limbum
lingala
lingombe
lisu
logo
lokaa
lolo
loma
lomongo
lomwe
longuda
lovari
luchazi
luganda
lugbara
lunda
luo
luvale
luxemburg
maasai
macua
macuata
madagaskarilainen viittomakieli
madi
madura
mafa
maguindanao
mahori (arab.)
mahori (latin.)
maithili
makaa
makasae
makasae (Ossu)
makedonia
makhuwa-marrevone
makhuwa-meetto
makhuwa-moniga
makhuwa-shirima
makonde
makuši
malagassi
malaiji
malaiji (papualainen)
malajalam
malango
malawilainen viittomakieli
malayo
malesialainen viittomakieli
malta
maltalainen viittomakieli
mam
mamasa
mambae (Aileu)
mambae (Ainaro ja Same)
mambae (Ermera)
mambwe-lungu
mandeali
mandinka
mandja
mandjak
mando-malaiji
mangareva
mangbetu
maninkakan (itä-)
manipuri
manipuri (latin.)
mankanja
mano
mansi
manyawa
maori
mapudungu
maquiritari
maragoli
maranaw
marathi
mari
mari (vuori-)
marquesas (Hiva Oa)
marquesas (Nuku Hiva)
marshall
martiniquenkreoli
marwari
masateekki (Huautla)
mashi
matengo
mauritianilainen viittomakieli
mauritiuksenkreoli
maya
maya (mopan)
mayangna
mayo
mazahua
mbala
mbangala
mbo
mbukushu
mbunda
medumba
meksikolainen viittomakieli
melanesialainen viittomakieli
melpa
mende
mentawai
meru
meta
mewari
micmac
min nan (Taiwan)
mingreli
miskito
misteekki (Costa)
misteekki (Guerrero)
misteekki (Huajuapan)
misteekki (Tilantongo)
misteekki (Tlaxiaco)
mixe
mizo
mnong (keski-)
moba
mohawk
mokil
mokša
mongoli
mongoli (Kiina)
mongolialainen viittomakieli
montenegro
moore
moru
mosambikilainen viittomakieli
motu
moundang
moussey
mundari
mustajalka
nadi
nadroga
naga
naga (angami)
naga (liangmai)
naga (rongmei)
nahuatl (Guerrero)
nahuatl (Huasteca)
nahuatl (Pohjois-Puebla)
nahuatl (Veracruz)
nahuatl (keski-)
nama
namakura
nambya
namibialainen viittomakieli
namosi-naitasiri-serua
nancowry
natügu
nauete
nauru
navajo
ndali
ndau
ndau (länsi-)
ndebele
ndebele (Zimbabwe)
ndonga
nenetsi
nenetsi (metsä-)
nengone
nepali
nepalilainen viittomakieli
newari
ngambai
ngangela
ngbaka
ngbandi (pohjois-)
ngiemboon
ngigua (San Marcos Tlacoyalco)
ngombale
ngäbere
nhengatu
nias
nicaragualainen viittomakieli
nigerialainen viittomakieli
nigerianpidgin
nikobaari
niue
nivacle
njebi
nkoya
norja
norjalainen viittomakieli
norsunluurannikkolainen viittomakieli
nsenga
nsenga (Mosambik)
nuer
nukumanu
nukuoro
numee (kwenyii)
nyaneka
nyelayu
nyiha
nyungwe
nzema
obolo
odawa
okpe
olunyole
ombamba
orija
orija (luoteis-)
orokaiva
oromo
osseetti
osseetti (chsanit)
osseetti (kudarit)
otetela
otomi (Estado de México)
otomi (Mezquital)
otomi (itäinen ylänkömaa)
paama
paez
paici
paiwan
palau
palikur
pamona
panamalainen viittomakieli
pandžabi
pandžabi (latin.)
pandžabi (shahmukhi)
pangasinan
pao
papago
papel
papiamento (Aruba)
papiamento (Curaçao)
paraguaylainen viittomakieli
paštu
pehuenche
pemon
pennsylvaniansaksa
persia
perulainen viittomakieli
phimbi
phu thai
piaroa
pidgin (Kamerun)
pidgin (Länsi-Afrikka)
pilaga
pitjantjatjara
pohjoisodžibwa (latin.)
pohjoisodžibwa (tavukirjoitus)
pommeri
ponape
popoluca
popti
poqomchi
portugali
portugali (Angola)
portugali (Eurooppa)
portugali (Mosambik)
portugalilainen viittomakieli
pular
punu
puola
puolalainen viittomakieli
puyuma
qanjobal
quebeciläinen viittomakieli
ra
ranska
ranska (Benin)
ranska (Kanada)
ranskalainen viittomakieli
rapanui
rarotonga
retoromaani (ladino)
retoromaani (sursilvan)
romani (Albania)
romani (Argentiina)
romani (Bulgaria)
romani (Chile)
romani (Etelä-Kreikka)
romani (Itä-Slovakia)
romani (Krim)
romani (Makedonia)
romani (Makedonia) (kyrill.)
romani (Moldova) (kyrill.)
romani (Pohjois-Kreikka)
romani (Pohjois-Venäjä)
romani (Puola)
romani (Ranska)
romani (Romania)
romani (Saksa)
romani (Serbia)
romani (Ukraina)
romani (arli)
romani (kalderaš, Venäjä)
romani (lovari, chokeshi)
romani (meçkar)
romani (vlax, Venäjä)
romania
romania (vlach)
romania (vlach, Bačka)
romanialainen viittomakieli
ronga
rotuma
roviana
ruandalainen viittomakieli
rukai
rumanyo
rungus
runjankore
ruotsalainen viittomakieli
ruotsi
ruteeni
rutoro
réunioninkreoli
saame (pohjois-)
sadri (devanagari)
sakalava
saksa
saksalainen viittomakieli
saluan
salvadorilainen viittomakieli
sambialainen viittomakieli
samburu
samoa
samoalainen viittomakieli
sanga
sangir
sango
santali (devanagari)
santali (latin.)
saotome
sapoteekki (Guevea)
sapoteekki (Ixtlán)
sapoteekki (Lachiguiri)
sapoteekki (Manantiales)
sapoteekki (Quiatoni)
sapoteekki (Quiavicuzas)
sapoteekki (Tehuantepec)
sapoteekki (Villa Alta)
sapoteekki (del Valle)
sar
saramaccan
sarnami
sasak
satere-mawe
seediq
sehwi
sena
senoufo (cebaara)
sepedi
sepulana
serbia
serbia (latin.)
serbialainen viittomakieli
serer
sesotho (Etelä-Afrikka)
sesotho (Lesotho)
seychellienkreoli
shan
shawi
shipibo-conibo
shuar
sidama
sikuani
silozi
sindhi
sindhi (Indonesia)
sindhi (devanagari)
singaporelainen viittomakieli
sinhala
siswatilainen viittomakieli
sleesia
slovakialainen viittomakieli
slovakki
sloveeni
slovenialainen viittomakieli
soli
somali
songo
songomeno
soninke
sranantongo
srilankalainen viittomakieli
sughni
sukuma
sunda
suomalainen viittomakieli
suomi
surigaonon
surinamilainen viittomakieli
susu
svani (ala-)
svani (ylä-)
sveitsinsaksa
sveitsinsaksalainen viittomakieli
swahili
swahili (Kongo)
swati
sylheti (bengalil.)
taabwa
tabassarani
tadžikki
tadžikki (pohjois-)
tagalog
tahiti
tairuma
taita
taiwanilainen viittomakieli
talian
tališi
tališi (kyrill.)
tamang (itäinen)
tamazight
tamili
tamili (puhuttu)
tamili (puhuttu, latin.)
tandroy
tangkhul
tankarana
tansanialainen viittomakieli
tanska
tanskalainen viittomakieli
tarahumara
tarahumara (länsi-)
taraskan
taroko
tataari
tati (latin.)
tausug
teke (Brazzavillen Kongo)
teke (Kinshasan Kongo)
telugu
tem
temne
teochew
teochew (Indonesia)
terena
tetun-belu
tetun-dili
tewe
thai
thai (Korat)
thai (etelä-)
thai (koillis-)
thai (pohjois-)
thai song
thaimaalainen viittomakieli
ticuna
tigrinja
tii
tiibet
tiv
tlapanek
toabaite
toaripi
toba
tojolabal
tok-pisin
tokelau
tongantonga
toraja
totonaakki
trinidadilainen ja tobagolainen viittomakieli
tshwa
tsimane
tsonga
tswana
tukano
tulu
tunen
tupuri
turkana
turkki
turkki (kyrill.)
turkki (meskhet)
turkkilainen viittomakieli
turkmeeni
turkmeeni (kyrill.)
tuva
tuvalu
twi
twi (akuapem)
twi (asante)
tyrewuju
tzeltal
tzotzil
tzutujil
tšekki
tšekkiläinen viittomakieli
tšetšeeni
tšiluba
tšuvassi
uab meto
udmurtti
ugandalainen viittomakieli
uiguuri (arab.)
uiguuri (kyrill.)
ukraina
umbundu
unkari
unkarilainen viittomakieli
urdu
urhobo
uripiv
uruguaylainen viittomakieli
uruund
uusiseelantilainen viittomakieli
uzbekki
uzbekki (Horezm)
uzbekki (latin.)
valencia
valkovenäjä
venda
venezuelalainen viittomakieli
venäjä
venäläinen viittomakieli
vezo
vietnam
vietnamilainen viittomakieli
viro
virolainen viittomakieli
võru
wa
waama
waima
waimoa
wallis
wanga
wapixana
warao
waray-waray
wayuunaiki
wejewa
wenzhou
wichi
wolaita
wolof
xaracuu
xavante
xhosa
yacouba
yaka
yakoma
yala
yambassa
yami
yansi
yemba
yergam
yombe
yong
yuanga
yukpa
zande
zarma
zazaki (pohjois-)
zimbabwelainen viittomakieli
zulu
šona
